Це Баундмен чи Баунсмен?

ᴢᴏʀᴏ'ꜱ ᴘʀᴏᴍɪꜱᴇ 新世界 🤍 | ᴍɪʏᴜ ᴍɪʀᴀɪ

Луффі вперше показав Gear Four проти "Дофламінго" і назвав це особливою формою. За допомогою підсистеми Funimation я думав, що ця форма називається Bounce Man. Вікі називає це Boundman.

Чи є одне з цих двох імен офіційно правильним? Якщо Баундман прав, на що це посилається?

Я не дивився One Piece, але після прочитання вікі Gear Four Techniques обидва Boundman і Bounceman виявляються правильними - справа лише в тому, як це перекладено.

Баундмен

Перша форма Луффі Gear Четверта називається Boundman ( ( ) Baundoman?, Буквальне значення "Bounce Man"; Viz and Funi subs: Bounce Man):

Підключаючи ( до японської на англійську мову Google, це перекладає текст на

Надувний чоловік (Bound man)

1

• Просто щоб продовжити це. tankuman форма також яскраво виражена tankman на випадок, якщо комусь було цікаво