ASMR Експеримент на березі океану, що не розмовляє | Гра Sounds GTA 5
В епізоді 1 Symphogear G, незабаром після того, як Марія викликає шум до концертного залу, ми отримуємо кадр телевізора, на якому відображаються станції новин з усього світу, які повідомляють про подію.
У багатьох з показаних мов (включаючи англійську) слово "Noise" визначається як "N.O.I.S.E.", що свідчить про те, що це насправді ініціалізм (я здогадуюсь англійською).
Є це? Якщо так, то що це означає?
У статті ja.Wikipedia Symphogear термін Noise пишеться як , повністю в Катакана. Немає згадок про скорочення N.O.I.S.E. взагалі в цілій статті.
офіційний веб-сайт Symphogear та Symphogear G також використовують правопис для позначення шуму, а також не згадується абревіатура N.O.I.S.E. взагалі в поясненні терміна.
На відміну від них, на офіційних веб-сайтах та у Вікіпедії ви можете знайти різні терміни, написані латинськими символами, такі як F.I.S., S2CA, LiNKER, Anti_LiNKER та S.O.N.G.
В даний час немає доказів того, що N.O.I.S.E. - це скорочення довшої фрази. це є мабуть стилізоване слово для того, щоб чітко диференціювати його від загального іменника "шум" для глядача з англомовних країн (як у всесвіті, так і в реальному житті).
