1 ВБИЙ = ВИДАЛІТЬ 1 ОДЯГ - Геймплей Fortnite Battle Royale
В 11:25 епізоду 6 лунає звуковий сигнал, але я не знаю, чому це цензурується. Джибріл і Стеф здивовані цим, то це був би брудний жарт чи щось інше?
Є причина, чому Джибріл і Стеф дивуються в цій ситуації. Оскільки ви повинні знати, що Стеф і Джибріл - дівчата, то питання буде "що таке нижній регіон дівчинки?". Очевидно, що нижній регіон дівчини буде для них:
Вагіна
З отаку - Цензура:
Оскільки це вважається брудним жартом, це цензурується тому, що ��������� у прямому перекладі означає "регіони Нідерландів". Якщо в цій сцені немає цензури, це порушить "японський закон про цензуру". Коли це без цензури, це слово буде ��������� (романізується як "манко"), що прямо означає піхву.
Отже, цензура в 6-му епізоді програми No Game No Life.
0Японський текст там є ма * ко, що (для тих, хто знає японську), очевидно, є цензурованою формою манко, що стосується жіночих статевих органів, як зазначає Сукейбе.
Ключове розуміння тут полягає в тому манко насправді вульгарний жаргон для жіночих статевих органів, саме тому ви побачите його цензурою. Переклад "нижні регіони" не в змозі охопити цю вульгарність, я гадаю, тому що він обмежений правилами ланцюжка слів (чи можете ви придумати вульгарний термін для жіночих статевих органів, який починається на "n" і закінчується на "s"? Я можу т ...). Якби замість цього використовувався технічний / медичний термін для жіночих статевих органів (наприклад, Джосейкі освітлений. "жіночий статевий орган"), він, мабуть, не був би підданий цензурі.
2- Зачекайте секунду, чи означає це, що з цього моменту в грі піхви Широ, Стефа та Джибріла зникли?
- @EnricoSusatyo Ну, я думаю. Якщо ви перейдете до ~ 12: 50 в епізоді 6, ви побачите, що на троє з них на той момент є анатомія в стилі Барбі.
