Трікшоти для пінг-понгу! (Шановний Райане)
Я впевнений, що більшість з вас знають цю фразу, що це означає? Чи представляє це дурість милу річ, яку вони роблять? Що робить цю фразу такою популярною?
3- Екземпляр від Орегайру вище, ймовірно, посилання на Пеко-чан, яке дуже поширене в сучасному аніме.
- anime.stackexchange.com/questions/2995/…
- Обговорення мета на meta.anime.stackexchange.com/questions/766/…
Я не думаю, що це японського походження.
Тіхі це просто миле хихикання, досить поширений Інтернет-сленг. Більше про це можна дізнатись, головним чином, у «Міському словнику»
Звук хихикання. Використовується (1) школярками та (2) старими гізерами, які прикидаються школярками.
і
Визначення: 1) Акт радісного хихикання. 2) Шум, зроблений для передачі щастя 3) Представлений, щоб натякати на невинність
Пробивання голови та стирчання язика змушують мене думати, що "teehee" - це переклад ("tehepero"), що має буквальне значення "teehee tongue-virling-out" . Насправді у нього є нещодавня історія як власне слово: у цій публікації в блозі та цій статті новин про хрустку є деяка інформація про це.
В основному, це слово поєднується з тхігі + пробивання голови + стирчить язик, і значення в першу чергу зосереджене на визначенні 3), яке розмістив Омега - він підмітає під килим помилку або незнання мовця ігровим жестом. Японським джерелом цього значення є сканування статті про техеперо, який є японським неологізмом року, хоча вираз, швидше за все, пов’язаний із пеко-чаном (див. Яке походження цього виразу обличчя, коли стирчить язик?).
