Пеле: Народженняофіційного трейлера Legend 1 (2016) - Родріго Санторо, Seu Jorge Movie HD
В епізоді 13 аніме,
виявляється, що Кадзуя та Канон не є біологічними братами та сестрами; їх батьки (мати Кадзуї та батько Канона) одружилися одне з одним після того, як обидва діти вже народились і стали достатньо дорослими, щоб ходити та розмовляти. Це натякає на те, що мати Канона померла через якусь хворобу
але про батька Казуї нічого не говорили.
Чи пояснює оригінальна гра (або інша офіційна адаптація гри) те, що сталося з батьком Кадзуї?
За різними японськими джерелами,
Батьки Казуї розлучилися.
З Вікі Aniota-спойлер- (японська),
実 は 果 音 と は 血 の 繋 が ら な い 義理 の 兄妹 で あ る。一 也 の 母 (離婚) と 果 音 の 父親 (死 別) が 再婚 し た た め で あ り 、 再婚 し た の は 10 年 以上 前 で あ る前 田 姓 は も と も と 果 音 達 の 姓 で あ り 、 一 也 達 は 再婚 し て か ら 前 田 姓 を 名 乗 る よ う に な っ た。 で で で で 妹 で 妹 妹 で 妹 で で で 妹 で 妹 で で 妹 で 妹 妹 妹 で 妹 で 妹 妹 で 妹 妹 妹 妹 妹に は 隠 し て い る. し か し, わ だ か ま り が あ る わ け で は な く 本 当 の 妹 の よ う に 大 切 に 思 っ て い る. ま た, 兄 と し て 果 音 を 守 っ て あ げ た い と の 感情 か ら 果 音 と は す ぐ に 打 ち 解 け い て る が、 果 音 の 父親 と 打 ち 解 け る の は 少 し 時間 が か か っ た よ う で あ る。 (Підкреслити мій)
Грубий переклад:
Власне, (Кадзуя -) зведений брат Канона. Мати Кадзуї (розлучена) та батько Канона (втрата плоду) одружилися більше 10 років тому. Маеда - це прізвище Канона, і сім'я Кадзуї прийняла його за своє прізвище після повторного одруження. Кадзуя знає, що Канон - його зведена сестра, але він приховує це від неї. Однак без жодного поганого самопочуття Кадзуя піклується про неї, як справжня сестра. Крім того, навіть якщо він виявляє свої почуття і хоче негайно захистити Канон як її брата, потрібно досить багато часу, щоб показати це батькові Канона. (Підкреслити мій)
З коментаря № 65 в японському блозі,
一 也 の 両 親 は 離婚マ マ リ ン は 女 手 一 つ で 一 也 を 育 る る。 果 音 の 母親 は 病死。 パ パ リ ン は そ れ も あ っ て 娘 を 溺愛。 兄妹 二人 大体 大体 た た た た た た た た た た た た た 10で す ね）。 現在 の 両 親 は 職場 が 同 じ で 、 そ れ が 縁 で 再婚。 [...] (Підкреслити мій)
Грубий переклад:
Батьки Казуї розлучилися. Його мати доглядала за ним одна. Мати Канона померла. Її батько також дуже піклується про неї. Казуя познайомився з Каноном приблизно 10 років тому (раніше ніж Ніімі). Їхні нинішні батьки працюють там же і одружені долею. [...] (Підкреслити мій)
І останнє, але не менш важливе, повідомлення №. 857 на 2каналі,
一 也 の 場合 は マ マ リ ン と 父 が 離婚 し た ん だ よ な。 ロ ク で も な い 奴 だ っ た の か
Грубий переклад
Що стосується справи Казуї, його мати та батько розлучилися, так. Негідний хлопець, чи не так?
На жаль, я не зміг знайти, де це пояснюється, оскільки я не чіпаю серіал.
