Трістан Кардью - Щасливчик
В епізоді 16 з Доля / Нуль, ми бачимо, як Кейнет йде до церкви на інвалідному візку, щоб просити командної печатки. Рісей Котоміне відступає, і при передачі однієї з командних печаток на руку Кейнет ми бачимо такий рядок:
Візьміть цю чашку і випийте з неї. Це моя кров, дана вам для спасіння всіх. Кров контракту!
(Переклад із субтитрів Crunchyroll.) Якщо не сказати про контракт, це підозріло - як би це не було для мене - нагадує християнську традицію Євхаристії. Однак, на відміну від реального ритуалу, тут немає справжньої чашки: Рісей вимовляє цю лінію, поки його рука на Кайнет.
Чи є в цьому серійне значення чи значення? (Чи є це частиною ритуалу передачі "порожніх" командних печаток, не пов'язаних з певним слугою? Зверніть увагу, що коли Сола-Уі примусово бере командні знаки Кейнета, схоже, нічого подібного не з'являється.) Або це просто символіка чи посилання, вкинуте заради атмосфери? (Тут, можливо, щоб надати відчуття містики та передчуття Граалю, враховуючи, що кров сама по собі може мати негативні відтінки? Або, можливо, просто якусь "писанку"?)
Останнє пояснення мені здається більш вірогідним, враховуючи те, що я чув про недостатнє знання християнства в Японії, але може бути, що мені бракує знань про роботу з Доля серія всесвіту.
я не бачив Доля / Нуль поза цим. Я робити мають якесь неясне уявлення про те, як Грааль працює, переглядаючи різні статті та публікації на цьому веб-сайті, а також те, що досі висвітлювалось у поточній адаптації UBW.
Це лише якийсь неважливий ритуал, який Рисей придумав, можливо, тому, що він піклувався про символіку (будучи побожним священиком), або що це може підкреслити та підсилити його роль наглядача. Ви побачите неявні докази цього в наступних епізодах:
Після вбивства Різея Котоміне приймає командні печатки. Для цього йому потрібно прочитати певний вірш з Писань, тим самим підкріпивши, як Рісей любить додавати свою віру в те, що він робить. Пізніше він переконує Карію використати два його командні печатки для викрадення Ірісвіель, обіцяючи, що Котоміне проведе ще один бій з Токіомі, а також Грааль в кінці війни. Він задається питанням, чи справді це коштувало двох команд, і Котоміне запевняє, що турбуватися нема про що. Він просто кладе руку на знаки командної печатки Карії, і вони відновлюються (буквальним) спалахом, і не більше того.
