Anonim

Вільбур Сажа - Інтернет мене зруйнував | Türkçe Çeviri

Отже, в епізоді 22 Sword Art Online II ...

Ми дізнаємось, що Конно Юкі має невиліковний супер-СНІД, і що вона термінальна. Це не весело.

Але ми знаємо, що там є технологія, яка може оцифрувати ваш мозок - це саме те, що зробив Каяба Акіхіко, і в наш час він ходить переслідуючи VRMMO (або щось інше).

Чому вони не можуть зробити те саме для неї та інших людей, які стикаються з такою ж проблемою? Це не чудове рішення, звичайно, але вона вже звикла проводити багато часу в повному зануренні, і я думаю, що це краще, ніж смерть.

4
  • Я думаю, що це не проста процедура. Каяба був генієм, я не думаю, що хтось може це просто зробити, і оскільки він зник, ніхто не може запитати його, як він це зробив.
  • у мене склалося враження, що шанс, що завантажує себе, мав шанс кожен десятий насправді працювати або щось подібне
  • Я не бачив минулого Sword Art Online 1, але якщо не вказано інше, не підтверджується, що Каяба навіть мав успіх. він намагався, але більшість припустили, що він обсмажив мозок, вбиваючи його, і той, що з'явився Кіріто в АЛО, називає себе відлунням справжнього його (хоча вражаюче відлуння).
  • на мій погляд, якби у мене був такий самий стан, у кінцевій точці мого життя, коли стан спричиняє занадто багато страждань, я ризикнув би цим, оскільки я зараз біля дверей смерті, а не чекати, поки стан повільно відкриє мені двері, я буду ризикувати всім і робити ту саму Каябу, якщо я зазнаю невдачі, я розбив ці двері і дам Смерті додаткову роботу

Ця відповідь міститиме спойлери з дуги Alicization, яка ще не анімована.

По-перше, те, на що завантажила Каяба Акіхіко Насіння це був не його мозок, не зовсім це була копія його "душі". Як пояснюється у світлому романі: Ми скопіювали Fluctlight ряду випробовуваних, і Fluctlight - це те, що проходить через наші нейрони, тому в основному це наша душа. Однак, незважаючи на те, що процес копіювання душі когось не є ризикованим для реальної людини, це стосується копій, тому що вони просто "подумають", що вони були справжніми, а не просто копією. Більшість копій просто припинять своє існування, оскільки усвідомлюють, що вони не є оригіналом. Випадок Каяби Акіхіко був винятком, оскільки його справжнє Я вже готувалося покинути реальний світ, щоб жити у своєму власному творінні. Отже, це головна проблема. Як тільки Конно Юкі зрозуміє, що вона не справжня, а лише копія, вона перестане існувати.

Друга проблема полягає в тому, що машина для виконання операції не є загальнодоступною та медичною, і ніхто (крім Кіріто та кількох інших) не знає про її існування, не кажучи вже про те, де і як це робити.

У дузі алінізації легких романів (особливо у перших двох томах дуги) деталі пояснюються набагато краще, ніж те, що я маю тут (вони насправді перебільшують з поясненням псевдонауки, але добре ...), тому Я б порекомендував вам забрати їх, якщо ви хочете читати, оскільки дуга Алінізації, на мій погляд, найкраща на сьогодні.

Вони не роблять цього через рівень відмов. Сканування за світлими романами має надзвичайно малий рівень успіху, і сканування майже напевно смажить мозок.

Процитовано з Sword Art Online Volume 4 - Fairy Dance, глава 9 (переклад надано Бака-Цукі):

Здавалося, Каяба вирішив померти з розпадом світу ДАО ще до того, як стався інцидент. Але це був незвичний спосіб померти. Здається, він переробив машину FullDive, щоб виконати надпотужне сканування мозку, де це спалило його мозок і вбило.

Ймовірність успішного сканування не була навіть 1 на 1000 - і, хоча це було безпідставно, вона сказала мені, що в її серці було відчуття, що він якось досяг успіху.

Якби це працювало так, як задумував Каяба, його власні спогади та думки, всі електричні сигнали в його мозку мали б стати цифровим кодом і мали існувати в мережі як справжній електронний мозок.

Можна з упевненістю припустити, що з вищевказаної причини вони цього не роблять.

4
  • У вас є книжка / посилання на сторінку чи цитата з легких романів на підтвердження цього?
  • На жаль, ні, читав фан-переклад ще до того, як його зняли з Бака Цукі через те, що він отримав ліцензію в НА. Я пошукаю його та оновлю, тим часом я відредагував свою відповідь, щоб краще пояснити, що було в книзі.
  • Я додав відповідну цитату на підтримку сказаного Вами. Однак я також видалив частину про "не підтверджено, вдалося Каябі чи ні", оскільки Каябі вдалося з'явитись ближче до кінця Казкового танцю, щоб допомогти Кіріто, і роздуми Кіріто відразу після наведеної вище частини також начебто означає, що Каяба справді вдалося. Якщо у вас інша думка, сміливо скопіюйте її з версії та відновіть, але, будь ласка, підкріпіть це своїми міркуваннями
  • 2 @ Це на сторінках 277-8 книги 4 японською мовою: (я розміщую в пробілах, де в оригіналі є абзаци).