Anonim

Підручники з танцю TikTok / Компіляція Tik Tok

У цій сцені в OVA епізод Побачення в прямому ефірі 2 сезон, головне налаштування - це те, що здається a Танабата Фестиваль.

На цьому першому знімку Которі писав їй побажання танзаку але коли Точка допитала її про це, вона тоді увійшла tsundere режимі. Перш ніж їй вдалося стерти своє початкове бажання і замінити його простим "Я сподіваюся, що Шидо стане в нагоді"., відео показує її оригінальне бажання на кілька мілісекунд, але субтитрів до нього немає. (Вибачте, якщо перший персонаж уже був подряпаний, але вже дуже важко було зафіксувати це зображення).

Ми також бачимо, що Курумі написала власне бажання у танзаку, але це показано лише набагато пізніше в епізоді. На другому знімку показано її бажання, коли Шидо прив’язала його до верхньої частини бамбукового дерева, знову без підводних лодок.

Що написали ці дві дівчинки у своїх побажаннях?

0

Спочатку Которі писав у ній танзаку

������������������������

Я не знаю, що лежить за межами відрізаної частини, але можна зробити висновок, що вона хоче одружитися ( ) із Шиду.


Що стосується Курумі танзаку, читається

���������������������������������������������������

що в перекладі означає

Я сподіваюся колись знову зустрітись із Шидо-саном.

Якщо вам цікаво, останні 3 символи в нижньому лівому куті - це її ім’я [ ] { } { } (Токісакі Курумі).

2
  • Що сталося з трьома останніми персонажами Курумі танзаку? Або вони не мають значення? Вибачте, я мало що знаю про японську мову.
  • @romcom_god: Це її ім'я. Токісакі Курумі.