ЩО ЯКЩО, якщо Геркулес тренувався як Гоку? Частина 5
Нещодавно я дізнався про персонажа з народної книжки з історії турецької культури на ім’я Келоглан. Це лиса дитина, яка за допомогою розуму виходить із складних ситуацій:
Мене дуже вразило, наскільки він схожий на Крилліна в Dragon Ball, і це змусило мене задуматися, чи не був Криллін заснований на цьому персонажі. Деякі причини моєї підозри:
1) Імена надзвичайно схожі: турецька вимова - keh-lee-o-lan, а японська назва здається дуже ймовірною транслітерацією цієї назви.
2) Гоку базувався на фольклорному персонажі (мавпі).
3) Вони виглядають досить схожими та поділяють свої основні фізичні характеристики (облисіння).
Чи є інформація про те, чи використовував Акіра Торіяма Келоглан як натхнення для Кріліна в серії Dragon Ball?
2- @krikara Я знаю, що він був монахом у серіалі ... ти знаєш, чи існував певний фольклор чи справжній монах шаолінь, з якого він базувався?
Здається, це випадковість.
З http://dragonball.wikia.com/wiki/Krillin:
Як і більшість персонажів серіалу, ім'я Кріллін - це каламбур. У його випадку японське джерело Курірін складається з двох частин. Перші два скла походять від 栗 (kuri), що означає "каштан" стосовно його поголеної голови ("каштановий" каламбур також передається його дочці Маррон). Друга частина його імені походить від 少林 (Шорін; "Шаолінь" по-китайськи), оскільки його ранні дизайни персонажів були на зразок монахів Шаоліня.
Отже, схожість з назвою Келоглан виглядає випадково.
Щодо облисіння, як зазначає @krikara, це, мабуть, тому, що він є монахом шаолінів. Зверніть увагу, що Кріллін може відрощувати волосся, тоді як Келоглан - ні.
Навіть незважаючи на це, у Крилліна немає аналога в "Подорожі на Захід", тож не виключено, що Акіра Торіяма шукав натхнення в інших фольклорах під час створення Крилліна.
