Чому обличчя Міцухи почервоніло, коли Такі сказав їй, що він випив її кучікамізаке в Кімі Но На Ва?
Це питання мене мучило всю ніч. Отже, хтось може пояснити, що таке "кучікамізаке" і чому це стосується саме цієї сцени?
Кучікамізаке ("пережоване ротом саке") - це саке, що виробляється з використанням слини для бродіння. Ми бачимо, що Міцуха виконує це як частину своїх обов'язків як Діви-святині, під час фестивалю.
Її обличчя почервоніло, бо Такі випила саке, в якому була слина. Крім того, її власні однокласники вважали це грубим, коли вона робила це під час фестивалю, тому контраст із Такі міг посилити почуття.
Як згадував TheGamer007, Кучікамізаке "є різновидом алкоголю на основі рису, що виробляється в процесі, що включає людську слину як закваску ферментації".
Однак тут моя відповідь відрізняється.
Чому обличчя Міцухи почервоніло, коли Такі сказав їй, що він випив її кучікамізаке в Кімі Но На Ва? Це пояснив тут сам Макото Шинкай. Цитата зі статті:
`` Найдивніший момент у фільму настає рано, коли Міцуха, як частина свого синтоїстського ритуалу, жує та плює рис в банку, щоб зробити примітивну форму саке, ферментовану за допомогою людської слини. Пізніше Такі випиває саке. Шинкай сказав, що він задумав сцену представити ідею, поширену в аніме підлітків, `` непрямий поцілунок '', в якому випивають з тієї ж ємності, що й розчавлюють. Але образ дівчинки підліткового віку, що капає з губ молочною рідиною, підняв брови. Під натиском під час грудневого телевізійного виступу він зізнався, що `` саліва - елемент фетишу для багатьох підлітків ''.
Якщо ви бачили інше аніме чи читали іншу мангу із залученими романтичними стосунками, дівчатка нерідко розчаровуються або роблять велику справу з хлопців, які п'ють з чашок або склянки, яку вони щойно вживали зі слиною, наприклад вони сприймають це як непрямий поцілунок. Це питання також було задано на іншому сайті форуму, саме тому я дізнався про цю статтю новин.
