25 найкращих аніме-проектів | 28 липня 2019 | Топ # 241
У Норагамі головний герой називає себе "ятотомі". Я не впевнений, це його ім’я чи його титул. Швидкий пошук у Google показує, що це прізвище, але те, як він сказав, змушує мене думати, що це якась назва.
2- Ну, побачивши деякі епізоди другого сезону, здається, це правда, тому що історія Ято-но-камі дуже підходить Ятогомі.
- Крім того, він вбив "їх", бо не тому, що "вони" вторглися на його територію, а тому, що хтось просив вбити "їх". Здається, це взагалі не пов’язано з Яту-но-камі.
У Норагамі Ято називає себе богом. , що є кандзі для бога, можна вимовити як "gami", тому він, ймовірно, називає себе буквально як "Бог Ято".
1- Так то
Yatogamiнасправді це псевдонім? @kuwaly
Його в Кандзі звуть 夜 卜
Ято - ні те, ні інше, а скоріше псевдонім. Actually насправді є кандзі, а не катакана "до", що він змушує людей вірити в це, називаючи себе Ято. Насправді його звуть Ябоку.
Гамі, одним із вимов було б його титул, оскільки це означає бог.
