Цей сайт має другу закінчувану тему Торадори - помаранчевий ( ), а також тексти пісень на японській та перекладеній мовах.
По-перше, варто зазначити, що слово апельсин неоднозначне в англійській мові, посилаючись як на колір, так і на фрукт, і з цією метою воно використовується у пісні. В одному моменті пісні йдеться про плід, який стає помаранчевим, а в іншому - про апельсин. Не знаю, чи можна зробити висновок, що це однакові фрукти, тож якщо ви хочете стверджувати, що насправді це різні фрукти, сміливо це робіть.
Яке значення цього фрукта та загалом історія, розказана в пісні, в контексті аніме? Здається, це якось символічно, але я не знаю, про що це має на увазі, коли співак говорить про "апельсин ... [який] був кислим, ... [але вони все одно все з'їли".
Чи може хтось розшифрувати значення цієї пісні та те, що символізує апельсин, у контексті аніме?
1- помаранчевий визначають характер Тайги і Такасу. слово є неоднозначним лише тоді, коли дозрів апельсин. Вони намагаються допомогти одне одному, не знаючи власних відчуттів, який є незрілим помаранчевим, який є фруктом, але не кольором. Нарешті вони розуміють своє відчуття, яке є і фруктом, і кольором. І Кітамура, і Амі знають про це, тому Амі намагається попередити Такасу, щоб він зрозумів його справжнє почуття і став стиглим апельсином. це те, що я думаю.
