Let It Go ~ Рафаель і Спайк ~ TMNT MV
я знаю це Saiunkoku Monogatari заснована на серії легких романів. Наскільки аніме (обидва сезони) стежить за оригінальною серією? Які його основні пункти відхилення?
0Увага! Спойлери!
Чи є відмінності між романами та аніме?
Одним словом, так. Я намагаюся зазначити це в резюме. У першому сезоні відмінності відносно незначні. Деякі другорядні сюжети були усунені або змінені, а деякі сцени додані або віднімані. У другому сезоні, незважаючи на те, що основні події та сюжетні лінії залишаються незмінними, деякі передбачення подальших подій були вирізані. З цієї причини я раджу вам прочитати резюме з 9-10-го тому, якщо вам цікаво зрозуміти події після аніме. Я також намагався робити переклади сцен, які були змінені або повністю відрізані від аніме, які змінюють наше розуміння героїв та політичну ситуацію.
Джерело: https://saiun.wordpress.com/2007/08/05/frequently-asked-questions-about-saiunkoku/