Палаючий ворс (Original Nagito Edit)
У багатьох аніме та мангах ми бачимо повторювані елементи мікана в тій чи іншій формі (особливо на коробці).
Чи є причина, що ці апельсини (в тій чи іншій формі) так часто повторюються в аніме та / або мангах (і деяких іграх також)? Звідки воно виникло?
- Оскільки мікан є найпопулярнішим апельсином в Японії.
- Мікан буде більш правильно перекладено як мандарин, а не апельсин. В Японії мандарини є символом процвітання, багатства та щастя, поряд з котами.
- Насправді, mikan є одним з найпопулярніших фрукти: у цьому опитуванні до полуниці лише секунди! (насправді, в деяких опитуваннях це був найпопулярніший IIRC.)
Це досить цікаво - публікація в блозі містить купу іноземних (не японських) реакцій на явище мікан коробки в аніме (перекладено японською мовою), а розділ коментарів нижче містить купу імовірно японців, які реагують на іноземні реакції.
Схоже, ніхто в Японії насправді не впевнений, чому мікан коробки настільки поширені в аніме. Однак були зроблені такі здогади:
- Мікани - це прототипний приклад побутового товару, який купується у коробках. Оскільки коробки з міканами часто є вдома, їх переробляють на такі речі, як зберігання, переміщення тощо. Отже, люди часто бачать коробки з міканами. Це робить їх хорошим вибором для зображення в аніме. (коментар No30)
- На продовження цього один коментатор (№73) пише, що єдиним продуктом, який він має у своєму будинку, є коробка з міканами.
- За часів Шоу коробка мікан була символом бідності (і, зокрема, бідності серед художників манга в цілому). Багато невдалих художників манги жили б у крихітній квартирі та використовували б ящик з міканом як робочий стіл. Їх поширеність в аніме є наслідком впливу, який вони мали на художників того періоду (або, можливо, свого роду самореференційний жарт людей у галузі аніме / манги). (коментарі # 33, # 36, # 50, багато інших)
- Ящики Мікан міцні та міцні (якими вони повинні бути, щоб запобігти розбиванню фруктів у транспорті), і на них легко натрапити. Їх також можна придбати безкоштовно в деяких продуктових магазинах. (коментарі # 43, # 47)
- Чому Мікан на відміну від яблука? Ви можете з’їсти цілу коробку міканів, але, мабуть, не цілу коробку яблук. (коментар No 53)
- Під час виборів політики стоять на коробках з міканами та пивних футлярах і читають промови. (коментар №68) [Я не бачу зв’язку, який створює цей коментатор.]
Схоже, найпоширенішими поясненнями були 1.) - це одна з небагатьох повсякденних речей, які ви купуєте в коробках; і 2.) в результаті цього багато художників, що борються, деякі з яких зробили його великим, провели досить багато часу, малюючи, використовуючи коробку mikan як письмовий стіл.
