Вболівальники BTS виїжджають на виставкове шоу Citi | Новини рекламного щита
Я багато чого помічав у багатьох прочитаних мангах. Персонажа (як правило, головного героя) називають по імені їх матері, а не по батькові. Деякі приклади, які я знайшов, такі:
- В спеціальному "А" Кей Такашима названий родиною своєї матері, а не батьківської. Якщо батьки не були двоюрідними братами, здається, тато також змінив своє ім'я на Такашима.
- В Наруто Наруто Узумакі названий на честь своєї матері Кушини Узумакі. Я знаю, що це може бути змовою, щоб приховати на початку батька Наруто, але все ж чому ім’я матері? Чому його не назвали Намікадзе?
- У "Шокугекі но Сома" Сайба Джуїчіро змінює своє ім'я на ім'я дружини: Юкіхіра. Чому він не зберігає свого імені? Цілком можливо, що він хоче триматися поза увагою громадськості, але чи часто буває, що чоловік називає ім’я своєї дружини?
- Інший приклад з тієї ж манги, що і вище, Азамі Накамура. Він змінив своє ім’я на Накірі після одруження з родиною матері Еріни. Це могло бути для престижу, але хіба зазвичай дружина не змінює ім’я, а не чоловік? І Еріну також називають з родини її матері.
Вибачте за всі приклади, але я б дуже хотів, якби хтось допоміг мені зрозуміти. Я знаю, що це могло бути через сюжетний пристрій, але це мене на деякий час збентежило.
4- Мана Рюгі з Кара но Кьокай також прийняв прізвище матері. Це може бути практика матрилокальності.
- IIRC, це іноді трапляється навіть у реальному житті Японії, якщо сім'я дружини вища, ніж сім'я чоловіка. Якщо чоловік одружується на дочці багатої родини супервисокого класу, він може взяти її ім’я, або він може зберегти своє ім’я, а діти можуть взяти ім’я матері. Ось чому в Єві, коли Генду взяв прізвище Юй, це вважалося дивним, але нечуваним.
- Пов’язані, anime.stackexchange.com/questions/2587/… та anime.stackexchange.com/questions/21229/…
- У Наруто, прізвище Намікадзе, цілком можливо, це просто прізвище, а не ім'я клану, так само, як Харуно Сакура Харуно не є кланом (у Наруто немає клану Харуно). Таким чином, оскільки Узумакі - це добре відоме ім'я, як сказав @Evilloli, ім'я Узумакі використовується як прізвище. Крім цього, є сюжетний пристрій.
Розширюючи мій коментар у відповідь.
В Японії незвично, але нечувано, коли чоловік одружує ім'я дружини після одруження. Це може статися з будь-якої причини, але загальною причиною є така ситуація, коли чоловік одружується в сім’ї без синів, а сім’я його дружини хоче зберегти своє ім’я.
У сучасній Японії сімейні пари повинні вибрати прізвище одного партнера для обох. Зі статті "Тайм":
На відміну від цього, Японія вимагає, щоб подружні пари брали прізвища одного з подружжя, що, як не дивно, означає, що 96% одружених японок приймають прізвище свого чоловіка.
Будь-яким дітям шлюбу також дається це прізвище, тому, якщо пара вирішить використовувати ім'я дружини, діти матимуть прізвище матері.
В аніме, звичайно, це використовується як сюжетний пристрій, і точна причина залежить від шоу. Наприклад, в Євангеліоні Генду бере прізвище Юі, Ікарі, щоб спробувати дистанціюватися від деяких неприємних речей, які він робив у минулому. Тож Сіндзі отримує ім’я матері, яке може мати різні значення, враховуючи весь фрейдівський підтекст у шоу.
1- 1 Дякую :) Це найкраще відповіло на моє запитання. Я дуже оцінив вашу допомогу. : D
Я розповім про Узумакі Наруто як такого ... Оскільки це особливий випадок ..На момент народження Наруто (і пізніше) клану Узумакі було небагато. Здебільшого розкидані по всьому світу. Крім того, багато хто вирішив змінити свої імена, побоюючись за своє життя (клан Узумакі дуже відомий своїм запечатуванням; чого дуже боялись, особливо під час воєнних часів, таких як Світова війна 1,2 і 3 в Шинобі). Печатка, яка пов'язує к'юбі (дев'ятихвоста лисиця) в Наруто, сама по собі є дзюцу клану Узумакі. Крім того, оскільки його не було надано жодній особі з клану Намікадзе, за винятком Мінато, ми можемо справедливо припустити, що клан Намікадзе теж зменшувався в цифрах. Чому ж Наруто був названий на честь своєї матері? Цікаво, правда (оскільки в обох кланах було менше членів)? Це пов’язано з тим, що Мінато Намікадзе був 4-м Хокаге, тобто він мав своїх ворогів. Таким чином, називати Наруто на честь клану його батька було досить небезпечно. (Зверніть увагу, що вороги, які переслідували клан Узумакі, скоротились, коли почалися мирні часи після третьої світової війни, за винятком таких людей, як Орочімару).
1- 2 Це не відповідає на запитання, а натомість лише пояснює внутрішньо-всесвітню причину, чому один персонаж відповідає цій схемі, яка нічим не пояснює інших персонажів поза серією Наруто
