Дивлячись на Rozen Maiden Wikia для Rozen Maidens, я помічаю, що всі вони мають титули
- Суїгінту = Ртутна лампа
- Сінку = Чистий Рубін
- Hinaichigo = Дрібна ягода
- Суйсейсекі = Нефритовий камінь
- Соусейсекі = Камінь Лапіслазулі
- Barasuishou = Кришталь троянди
- Кіракішоу = Сніговий кристал
- Канарія = Канарський птах
я розумію, що більшість з них є або рисою, яку вони мають (Хінайчиго маленький, Барасуйшу атакує кристалами), або їх основна кольорова гама (Кіракішоу білий, як сніг, Канарія жовтий, як загальне зображення канарки).
Але я не розумію, чому Суїгінту має титул Ртутна лампа. З мого розуміння, кольорова схема Суїгінту - чорна (аніме 2013 р.) Або фіолетова (аніме 2004 р.), Тоді як Меркурій як метал сріблястий, тоді як я не думаю, що планета чорна або фіолетова. Я також не розумію, як підходить Лампа.
То як титул Суїгінту збігається з нею?
2- Ртутно-парові лампи - це річ (по-японськи - т.з. suigintou, хоча з різними кандзі, ніж характер Розен Діви). Тим не менш, лампи з ртутними парами для мене виглядають синьо-зеленими, а не фіолетовими.
- @senshin я зробив пошук у Google для Mercury Lamp і побачив їх, але я не знав, в Японії їх називали suigintou
Я думаю, що це стосується металевої ртуті ( ), яка є сріблом, як волосся Суїгінту.
Він тендітний, легко ламається (згадайте градусник), а коли ламається - дуже отруйний. Так само, як вона. Вона непогана, просто трохи нещасна, а згодом стала злою та отруйною.
Важко здогадатися, чому там є кандзі для лампи, але під час вікторіанської ери існували лампи з ртутними відбивачами зі скла, тому вона випромінювала б більше світла
