NikAudio - \ "Паралелі \" (Музика героїчного бою)
У щомісячному дівчачому Нозакі Кун (як в епізоді 1 аніме, так і в главі 1 манги) Нозакі каже Сакурі, що велосипедна сцена не може їздити в тандемі, оскільки це суперечить закону про транспортні засоби, і він не може це показати в його манга.
Але те саме тандемне катання показано в декількох поточних роботах (наприклад, епізод 12 "Твоя брехня у квітні" - Кавору їде на велосипеді Коусі стоячи).
Отже, чи є у заяві Нозакі-куна паралель реального світу? Чи справді редактори тиснуть на художників манги, щоб вони не вкладали у свої роботи небезпечні або нелегальні сцени?
Чи існує якийсь закон, що забороняє прояв "незаконної" діяльності?
Майте на увазі, що манга Нозакі орієнтована на дівчат віком від 15 років у його вигаданому світі.
2- Я думаю, що сенс велосипедної справи в Нозакі-куні полягав у комедійному перебільшенні тих тисків, з якими стикаються справжні художники манга. Звичайно, жоден редактор манги (крім, можливо, однієї для дитячої манги) не піклувався б про те, щоб двоє людей їхали на велосипеді.
- Я б не обов'язково обмежувався цим лише художниками манги - такий вид цензури присутній у ЗМІ майже з самого початку.
Думаю, що розділяє Щомісячний дівчачий Нозакі-кун і Шигацу ва Кімі но Усо (Ваша брехня у квітні) є наміром. Щомісячний дівчачий Нозакі-кун, як прокоментував сеншин, швидше за все було комедійним перебільшенням. З іншого боку, Шигацу ва Кімі но Усо використовував цей закон про транспортні засоби як можливість продемонструвати силу головного героя та дружбу героїв, що повторюються (що їм навіть доведеться порушувати закон, щоб отримати свого друга там, де він повинен бути, і навіть скоротити заняття).
У зв'язку з цим Японія також має своєрідну (для іноземців) культуру незалежності. Їхня сім'я змушує їх сідати на громадський транспорт, а не висаджувати їх із сімейними машинами. Це величезне ні-ні, якщо особисто їх кидати. Це, як вважали, допомагає їм зростати в незалежності; в той час, як лише культура, аніме зазвичай зображує заможну дитину (як правило, молоду леді), яку кинули з (поза) дворецькими. Це призводить до двох різних значень в аніме:
- гордість заможної дитини, або
- конфуз за те, що він не "незалежний".
Показ цього забезпечує, як уже згадувалося, різницю наміри.
(Хоча порівняння між a закон і a культури відрізняється, їх значення здається подібним, тому ви можете прийняти це зі значенням.)
1- 8 Я вважаю, що варто згадати, що хоча "велосипедна штука в Нозакі-куні була як комедійне перебільшення тих тисків, з якими стикаються справжні художники манги" (як висловлюється сеншин), кожного разу, коли ми бачимо більше, ніж одна людина їде на велосипед на Шигацу ва Кімі но Усо, ми також отримуємо попереджувальне повідомлення в кінці епізоду про те, що "Двом людям на велосипеді заборонено законом". Отже, навіть якщо тиску немає, автори чи продюсери все одно залишаються безпечними.
