Швидкість акторського складу Dragonball
В одному англійському дублі (є щонайменше 3 IIRC) Пікколо каже, що Радіц це швидше, ніж швидкість світла. Але в іспанському дублі, він не говорить так. Як щодо оригінального японського діалогу та манги? Чи говорить Пікколо Радіцу, що це швидше, ніж швидкість світла? Радіц був швидшим за швидкість світла?
Raditz, будучи FTL, був вигаданою дублікацією, він відсутній в оригінальній манзі. Однак я помітив, що це питання обговорювалося на різних форумах, і кожен з них дійшов висновку, що не слід очікувати будь-якого реалізму від ненаукового шоу (хоча вони сказали це набагато менш ввічливо).
Джерело- http://www.killermovies.com/forums/archive/index.php/t-527409-lightspeed-in-the-dbzverse.html
Обговорення
- https://www.neoseeker.com/forums/88/t2273700-raditz-moving-at-speed-of-light/
- https://comicvine.gamespot.com/forums/dragon-ball-universe-1775304/raditz-vs-speed-of-light-1747635/
