Мотивація | Мислення | Маніфест успіху
В аніме "Щаслива зірка" є сцена, коли один персонаж згадує щось про драматичні компакт-диски та аніме-адаптації одного і того ж твору з різними акторами голосу. За іронією долі (і, мабуть, задуманий), Lucky Star - одна з таких франшиз.
Характер: Драматичний компакт-диск / Аніме
Коната: Hirohashi Ryou / Hirano Aya
Кагамі: Koshimizu Ami / Katou Emiri
Цукаса: Nakahara Mai / Fukuhara Kaori
Міюкі: Nakayama Erina / Endou Aya
Я можу здогадатися, чому це трапляється, але я ніколи не досліджував це належним чином, і тому не знаю фактичних причин.
У випадку з "Щасливою зіркою" це тому, що драматичний компакт-диск вийшов аніме приблизно на два роки і був створений абсолютно іншою групою людей. Коли Kyoto Animation взявся за аніме-проект Lucky Star, вони вирішили взяти нових акторів. Чому? Я не знаю, у цьому конкретному випадку, але одним із можливих факторів, що сприяють, є те, що драматичні компакт-диски, ймовірно, матимуть менший бюджет, ніж аніме, а це означає, що, ймовірно, існує більше обмежень, за якими можна найняти акторів. З іншого боку, можливо, продюсерам просто не сподобався Хірохаші Рю як Коната, або, можливо, Хірохасі мав проблеми із плануванням (адже, врешті-решт, аніме Lucky Star не було частиною її контракту на створення драматичних компакт-дисків). Хто знає?
Цю модель ви побачите час від часу - є деякі франшизи з мангами / LN, які отримують драматичні компакт-диски перед тим, як отримати аніме-адаптацію. У цих випадках акторський склад драматичного компакт-диска, швидше за все, буде замінений, коли настане час створити аніме, просто тому, що виробничий персонал для драматичних компакт-дисків та аніме різний, і тому насправді немає нічого необхідного, щоб співробітники аніме-фільму використовували драму Акторський склад CD. Іншим прикладом цього є Кара но Кюкай - у 2002 році був компакт-диск із драмою, але весь акторський склад (крім славного Наката Джоудзі в ролі Арая) був замінений на кіно.
З іншого боку, коли драматичні компакт-диски є зв'язати до аніме, ви майже незмінно побачите той самий акторський склад, який використовується для обох, оскільки їх обох виробляють одні і ті ж люди / компанії. Я не знаю жодних винятків з цього, хоча я б не був надто здивований, якби там були якісь винятки.
Я цього точно не знаю, але практично кажучи, те, що талант контрактує для озвучення персонажа, не означає, що людина прив’язана до персонажа на все життя.
Якщо додати до того, що виробничі компанії будуть «зеленим світлом» займатися проектами в різний час, то теж є конфлікти планування.
Крім того, я витягую це з сейю ка, але, здається, якщо звукорежисеру не подобається талант, вони можуть боротися за те, щоб талант був вилучений з проекту.
