『Love Wing Bell』 ПОВНА АНГЛІЙСЬКА ОБЛИЦЯ ø NEFF • тобто ø
Я бачив, як вираз "найкраща дівчина" вживався кілька разів, і я вважаю, що це цілком зрозуміло. Однак деякі люди, схоже, визначають це дещо інакше. Ось кілька різних визначень з одного або двох потоків Reddit:
Це коли я отримую душку в моєму серці.
Найкраща дівчина = Май Вайфу
Я не впевнений, чи всі думають про це так, як я, але під "найкращою дівчиною" я просто маю на увазі, що це моя улюблена дівчина з шоу.
Наскільки я можу зрозуміти, це просто означає, що ви публікуєте сотню фотографій симпатичної аніме-дівчини, в яку ви закохані. І це моторошно без контексту. Якщо це не зроблено за іронією долі, тоді це лише трохи моторошно.
Мені було цікаво, чи існує якесь "офіційне" визначення для виразу "найкраща дівчина".
Крім цього, звідки вираз (або мем, я не впевнений, що це вважається мемом) походять з?
Це вираз, який вживається і в Японії, чи це західна річ?
- Я не думаю, що в цьому є набагато більше, ніж значення "мій улюблений персонаж". Меметичне використання (або поява цієї фрази в інших контекстах) може бути випадковим через неправильне тлумачення.
- найкраща дівчина
- @SamIam responsegifs.com/r/btchplz.gif
Коли я вперше сів розслідувати "найкращу дівчину", я був майже впевнений, що це досить стара лексична одиниця - не до Інтернету, якимось чином, але, мабуть, c. 2003-04. На жаль, я знову став жертвою розширення часу в Інтернеті.
Подивившись на це, я зараз стверджую, що ідея "найкращої дівчини", як ми її зараз уявляємо, почала виникати зовсім недавно - я щедро оцінив б. 2010, або, можливо, трохи раніше.
Звичайно, ідея «дівчинки» бути «найкращою» стара як час. Нас насправді цікавить ідея "найкращої дівчини" як окремого лексичного елемента; як частина певної граматично-незвичної конструкції, в якій "найкраща дівчина" не супроводжується певною статтею, часто у відрізаному висловлюванні; як щось, що можна засніжити (як це вже було, дати нам «найгіршу дівчинку» та «найкращого хлопчика»); як щось настільки арго-у, що викликає плутанину у людей, не знайомих з жаргоном інтернет-субкультури аніме. Іншими словами, ми говоримо про речі, які в архетипічному плані на зразок "Ріцу - найкраща дівчина".
Я вирішив заглянути в архіватор / a / - у ньому є повідомлення лише з лютого 2008 року вперед (і я думаю, що його висвітлення є трохи плямистим на 2008 рік), але, здається, це досить добре для наших цілей. Чому? Що ж, подивіться на результати пошуку за запитом "найкраща дівчина" - з лютого 2008 по липень 2010 року є близько сотні результатів (і, отже, майже напевно дуже мало раніше Лютого 2008 р.), Але ще 37 000 між липнем 2010 р. І тепер (лютий 2015 р.). Дещо з цього, безумовно, можна пояснити збільшенням кількості користувачів на / a / (див. Нижній графік тут, щоб зрозуміти, про який ріст ми говоримо - приблизно в три рази від найнижчого до пікового), але я думаю, що далеко більше це пов’язано з тим, що «мем» «найкращої дівчини» закріпився. (Тут явно висловлюється твердження, що ідея "найкращої дівчини", яку ми зараз уявляємо, безпосередньо пов'язана з використанням "найкращої дівчини" без певної статті.)
Ще одним хорошим проксі для меметизації "найкращої дівчини" є все частіше використання "найкращої дівчинки нитки" на / a /. Тут ми бачимо 25 повідомлень з лютого 2008 року по квітень 2011 року, а потім ще 2800 повідомлень з квітня 2011 року по теперішній час (лютий 2015 року). Тут, я думаю, ми можемо визначити досить дискретний перехід приблизно в середині 2011 року, коли фраза "найкраща дівчинка нитка" почала різко зростати в популярності.
Окрім цього, звідки походить вираз (або мем, я не впевнений, що це вважається мемом)?
Я досить впевнений, що ми не можемо визначити конкретне походження терміна - як я вже згадував вище, ідея "дівчинки" бути "найкращою" очевидна і не потребує пояснення. Перехід від обговорення "найкращих дівчат" до обговорення "найкращих дівчат" як викристалізованого поняття був майже напевно повільним і поступовим.
Я повинен додати: хоча я не думаю, що ми можемо точно визначити походження на термін, я майже впевнений, що це було популяризували на / а / перед розповсюдженням в Інтернеті за останні два роки чи близько того. Як підказує класична графіка, натхненна людською сороконіжкою, велика частина меметичного вмісту, пов’язаного з аніме (який не поширюється безпосередньо з Японії), походить від 4chan.
Це вираз, який вживається і в Японії, чи це західна річ?
Я ні в якому разі не 2-канальний господар, але я не знаю жодного прямого еквівалента в Японії. Навіть якщо він є, англійська "найкраща дівчина", безумовно, є незалежним винаходом і не натхненна японським еквівалентом.
"Краща дівчина" зазвичай використовується для позначення когось улюбленого героя серіалу.
Наприклад, Тошину Кюко є найкраща дівчина в Юру Юрій.
Як правило, найкраща дівчина використовується для позначення жіночого персонажу, але іноді люди включають чоловічих персонажів. Приймати Сінджі Ікарі з Євангеліона або Кайкі із серії моногатарі.
Цей термін походить від шанувальників, які обирають свій улюблений вибір на шоу в гаремах / жінках. Важко визначити, коли і чому цей термін з’явився, але, використовуючи деякі ключові слова в Google Trends, „найкраще аніме для дівчат”, здається, стає популярним близько 2007 року
Найкраща дівчина є загалом ваш улюблений персонаж. Ваше улюблене сполучення символів (приклад: Головний персонаж та Сором’язливий темноволосий другорядний персонаж) зазвичай називають OTP або One True Pairing.
a Вайфу це персонаж, з яким твоя любов перевищує серія. Хайфу-хавери проголошують, що цей персонаж є їхнім улюбленцем з усіх шоу. [Спрощене пояснення, я впевнений, хтось зможе його розширити]
3- Будь-яка ідея, коли і де вираз почали вживати? Я сам не впевнений, чи це навіть можна визначити, оскільки я не маю уявлення, чи це річ ексклюзивна з Інтернету, чи вона була раніше.
- 1 Я додав трохи більше інформації, але не думаю, що існує чіткий "перший примірник"
- 1 Є один приклад waifu в епізоді Denki-gai "чи горить Denki Gai?" де хлопцям довелося здійснити перегони за допомогою своїх вайфусів (насправді їх фігурок).
Найкраща дівчина - це також старий термін 50-х років, що використовується для опису вашої дівчини. AE "Гей Віз Боб, я збирався попросити Бетті бути моєю найкращою дівчиною"
1- 1 Правда, але це досить інше використання терміна, і, мабуть, не має жодних "генеалогічних" стосунків із використанням аніме-шанувальниками "найкращої дівчини"
