Чи є реклама “wakakusa” посиланням на щось?

Що робити в Японії в січні | Зимові фестивалі та події | Лін Нюнт

В епізоді 4 є реклама для " " або "сильної зеленої / свіжої трави".

Це посилання / пародія на щось (поза серіями), як-от "Собаки грають у більярд" на задньому плані епізоду 3 у залі біля басейну? Якщо так, то до чого?

Сама поза здається посиланням на подібну рекламу на рекламному щиті з американського науково-фантастичного фільму "Бігун по лезу". У цій рекламі жінка, одягнена як гейша, тримає таблетку так само, як на зображенні вище. Сукня схожа для обох персонажів, як і предмет, який тримають.

Ви можете подивитися оголошення тут.

Реклама відтворюється кілька разів протягом усього фільму. Зображення супроводжується текстом , який не зовсім збігається з текстом Uchouten Kazoku, але досить близько, щоб бути впевненим, що це посилання. Я не впевнений, що тут означає . Це може бути (зелена / свіжа трава), але я найкраще припускаю, що вони змінили назву просто настільки, що це уникне порушення авторських прав, але все одно буде впізнаваним.

Реклама Blade Runner сама по собі є посиланням на продукт `` Strong Wakamoto '', який є шлунково-кишковим препаратом для сприяння травленню, що виробляється (Wakamoto Pharmaceutical) (посилання ja.wikipedia).