Підручникові основи MQL4 - 78 ПРОСТОГО МНОГОВАЛЮТНОГО ЗАМОВЛЕННЯ
Ятен використав би "Цукіно-сан", щоб вказати на свою емоційну відстань від неї, або просто "Цукіно", щоб вказати на свою схильність до грубості?
Чи є якийсь епізод, коли Ятен Коу (Зірковий зцілювач Сейлор) або безпосередньо звертається до Цукіно Усагі (Сейлор Мун) своїм цивільним ім'ям, або посилається на неї по імені, коли розмовляє з кимось іншим? Я шукав усі епізоди Sailor Stars, 5-го сезону аніме Sailor Moon, але я не можу знайти приклад. Він чітко називає її "Сейлор Мун", коли вона перебуває у формі матроса-солдата, але як він називає її своїм однокласником у школі?
Тайкі Коу називає Усагі "Цукіно-сан" в епізоді 185. Сейя Коу ("Морський Зоряний Боєць") називає Усагі по кличці "Оданго", і вона називає його просто "Сейя", але вона називає Ятен "Ятен-кун" і Тайкі " Тайкі-сан; " Тайкі називає Мізуно Амі (Матрос Меркурій) "Мізуно-кун;" і Амі, і Хіно Рей (Сейлор Марс) називають Сейю "Сейя-кун".
1- Зверніть увагу, що "сан", "чан", "кун", і такі, як правило, в англійській мові називаються "почесними".
