Аналіз гольф-гойдалок: головний чемпіон PGA 1988 Джефф Слумен
Схоже, були очікування на повний другий сезон Бадді Комплекс, напр. звідси у березні 2014 року:
... офіційний акаунт у Twitter та веб-сайт аніме підтвердили, що серія все одно продовжиться.
Але потім, лише через три місяці, натомість був оголошений фінал із двох епізодів, мабуть, на подив (реакція розгубленості, поширена і на інших форумах, про яку я поділяю) багатьох. Фінал був опублікований у вересні 2014 року. Стаття анонсу фіналу також закінчується тією ж приміткою, що "історія все одно продовжиться", але, схоже, це більше скопійовано з першого оголошення, ніж фактичне оголошення (воно посилається на те саме стара публікація у Twitter).
Чому Комплекс Бадді не отримав повноцінного другого сезону? Чи був запланований другий сезон, а потім скорочений до двох епізодів через погані продажі чи щось подібне? Чи планується ще один сезон? Я не знаю японської мови, тому пошук джерел був складним. Я передусім шукаю офіційні новини та оголошення, інтерв’ю тощо.
1- Я не встигав за тим, що відбувається навколо Бадді-комплексу, але студії мають таку неприємну звичку оголошувати: "в розробці нове виробництво!", І люди хвилюються за продовження, лише за так званий "новий виробництво ", щоб виявитись одноразовою OVA, або випуском манги, або - що найгірше - машиною пачинко. Тут така ж справа - ніщо мовою жодного з посилань у вашому цитаті не передбачає повноцінного другого сезону; здається, це просто інтерполяція надійних шанувальників серіалу.
Офіційний твіт, на який ви посилаєтесь, просто говорить: "Щодо Комплекс Бадді TOKYO MX, що всі [ласкаво] переглянули епізод 13, велике спасибі! Тобто ... Буде продовжено Ця робота продовжиться! Зачекайте подальших дій. Пізніше [ми] випустимо привілейовану інформацію про BD! #buddycom "( TOKYO MX Буде продовжено 開 し ま す！ #buddycom 」)
існує жодної згадки чи підтексту в тексті, який вказує на певний набір тривалість часу роботи, ні навіть тип носія обіцяних подальших дій. 「作品」 (сакухін) - неспецифічне слово для якогось твору, такого як постановка, твір мистецтва, твір, ручна робота, навіть чийсь опус.
Таким чином, публікація 2014/10/27 на офіційному веб-сайті, що оголошує 完結 編 (канкецухен, остання програма серії), яка вийшла 21 листопада 2014 р. і складалася з двопартерного 前 編 (zenpen, перша частина) та 後 編 (кухен, друга [після] частини), жодним чином не суперечить оригінальному оголошенню в Twitter. Це означає, що ні, другий сезон телевізійних аніме не був запланований, а потім скасований. 「完結 編」 (канкецухен), за своїм значенням, є останньою програмою серії; озаглавити випуск таким чином чітко зазначити, що не планується ніколи виробляти наступну роботу наприклад, другий сезон телевізійних аніме.
Тому, схоже, досвідчені читачі японської мови неправильно зрозуміли б твіт, щоб пообіцяти на майбутнє аніме на сезон. Хтось, хто повідомляв про твіт англійською мовою для англомовного джерела, схоже, зробив висновок щодо того, в якому сенсі 「作品」 (сакухін) продовжуватиметься.
