Anonim

Протягом усього аніме, особливо в перших кількох епізодах, Моріко Моріока спеціально посилається на те, що він є NEET. На початку аніме вона гуляє додому з деякими квітами. Пізніше в аніме з'являються коментарі та натяки на те, що вона не кинула посаду, а звільнила. Принаймні, вона збентежена так само, як і той, кого звільнили.

Вона цілеспрямовано кинула роботу, чи її чомусь відпустили?

Вона кинула сама.

Хоча вступ Моріко на початку історії в першоджерелі (веб-манга, японська) прямо не вказує, що вона кинула,

���������������������������������������������������������������������������������������
Після закінчення середньої школи, як випливає з її назви, вона багато працювала (моріморі), потім стала чуткою "зарплата (жінка) NEET".

���������������������������������������������������������������������������
Безробіття відрізняється від звичайного. Вона обрала цей шлях самостійно.

(Підкреслити мій)

її профіль персонажа на офіційному сайті аніме (японська) робить, замість "звільнений" або з інших причин.

������������������������������������������������������������30���������������
Самотня, 30-річна NEET, залишила компанію, в якій працювала після закінчення середньої школи.

(Підкреслити мій)

2
  • 1 Тільки трохи факту: якщо ви так, в Японії це з наріканням звільнений з робочого місця. Здебільшого, якщо вони думають, що їх скоро звільнять, вони вирішують проявляти ініціативу і натомість звільнятися. Хоча я сумніваюся, що Моріморі була звільнена, подумайте, якою вона була працьовитою.
  • @Keale те саме тут (В'єтнам), як правило, начальник (або керівник, ...) скаже, що вам слід виїжджати самостійно, а не на вогонь (тому немає поганих записів як для компанії, так і для працівників)