Молода леді, БЕЗ ШТАНТІВ, робить випробування на тверезість у полі - вірусне відео поліцейського відеореєстратора
В епізоді 8 з Хаджимете но Гал, близько 12:59, Ранко згадує, що навколо жіночої лазні в корчмі, в якій вони зупиняються, існує жорстка охорона, а потім на цьому знаку є виріз:
Він читає , і був підзаголовлений Crunchyroll як "Повна металева куртка". Чи це правильно? Якщо так, то як Повна металева куртка мати щось спільне з цим?
Сюрприз - це помилка субтитрів! Перші чотири символи ( ), безумовно, означають "цілковиту металеву куртку" (у значенні кулі з цільнометалевою курткою). Але останні два ( ), які, здавалося б, не перекладені, означають "плутанину" або "розлад" ... або, можливо, "паніку". Ви знаєте, як у Повна металева паніка!.
Отже, що робить Повна металева паніка! мають відношення до чогось?
У мене досить гарна здогадка: 9 серія Повна металева паніка? Фумоффу представлений акторський склад, відвідуючи курорт гарячих джерел. Опинившись там, деякі чоловіки (на чолі з військовим Курцом) намагаються шпигувати за дівчатами в їхній партії, коли вони розслабляються au naturel у гарячих джерелах просто неба. Як друзі Джунічі в Хаджимете но Гал, Зусилля Kurz-and-co справді перешкоджають досить жорсткій безпеці. Гадаю, це було своєрідне вшанування.
1- Ось чому, коли я дивився цей епізод Хаджімете но Гал, я десь згадував, що ця сцена була пов’язана з Повною металевою панікою .. тепер це зробіть сенс ..
