Амара - Кредо (Санремо 2015)
На наведених малюнках його кров має два кольори. До Dragon Ball Z його кров була червоною, але пізніше в серії вона стала фіолетовою.
Яка причина цього?
1- Це може бути цензура? Інші герої кровоточать червоним?
Про це вже давно ведуться дискусії між шанувальниками Dragon Ball. Більшість інформації, з якою я зіткнувся, робить висновок, що це просто збій узгодженості анімації.
З Вікі Dragon Ball Neoseeker:
Переважна частина манги була виготовлена в чорно-білому кольорі, причому кілька глав були забарвлені мінімально. Була також ще менша кількість розділів у повноколірному кольорі.
Оскільки Dragon Ball спочатку був чорно-білим, анімаційні студії, ймовірно, не знали, що кров Пікколо повинна була бути фіолетовою, набагато пізніше.
Насправді цей коментар Reddit вказує, що це трапляється і з кров’ю Фрізи, перефарбовуючи її з блакитного на червоний.
Хоча було висловлено деякі аргументи, які замислюються, чи не може це бути цензурою, зміни крові були як в міжнародній, так і в японській версіях шоу. Є кілька випадків цензури, які стосуються аніме Dragon Ball Z, але я не вірю, що це один з них.
Однак існувала певна цензура щодо деяких міжнародних випусків Dragon Ball Z, що включали кров Пікколо. Ці зміни стали кров’ю Пікколо зеленим.
Факт, який вказує на те, що ця зміна кольору є грубою помилкою, полягає в тому, що кров Пікколо перефарбовується у фіолетовий у першому епізоді Dragon Ball Kai, під час зведення 23-ї Тенкайчі Будукай. Цей скріншот зроблений з реакції Пікколо, коли Гоку б'є його головою. Цікаво, що ця сцена також отримує певну цензуру в міжнародних випусках, перефарбовуючи кров знову до білого кольору.
Окрім того, цілком ймовірно, що навіть Акіра Торіяма насправді не існує знав якого кольору повинна бути кров Пікколо. В інтерв’ю Торіямі він заявляє, що спочатку не був впевнений, що Пікколо навіть буде інопланетянином; він спочатку створив Piccolo, щоб бути схожим на демона.
З: Говорячи про Пікколо, чи думали Ви з самого початку його досвіду як інопланетянина Намекія?
В: Звичайно, я взагалі про це не думав (сміється). Такими були і саяни. Коли я придумував хвіст Гоку та Озару, я не думав, що Гоку інопланетянин чи щось подібне. Пікколо або. Бо я це придумав, коли Бог вийшов. Здебільшого пізніше, я продумав це, щоб воно було послідовним. Наприклад, є крісло, на якому сидів найстарший Планета Намек. Це було здебільшого те саме, що крісло, на якому сидів Пікколо Дайман, коли він вперше з’явився. Тут просто бракувало черепів.