У ЦІХ ПРИГОРИХ ФРУТАХ МІСНІ ФАНТАЗІЇ - 24/7 DODLES
В останньому номері Шокугекі но Сума, Батько Еріни розповідає про їжу, якою можуть насолоджуватися лише обрані люди, але насправді не визначив, що це таке. Я якось розгублений, бо ніхто з глядачів не запитав, що це за їжа? Він лише сказав, що це якийсь твір мистецтва чи щось подібне.
Але оскільки у її батька навколо темна атмосфера, я не можу не думати, що це може бути якийсь табу / заборонений стиль гурмана.
Якщо я не помиляюся, він не зовсім говорить про те, щоб "насолоджуватися" їжею, як про "розуміння" їжі. Я кажу це, зокрема, через дві сторінки. (Я вважаю, це один, з якого ви цитували.)
По-перше, у главі 133 на сторінці 12 він стверджує, що "Справжня їжа для гурманів, вона дуже нагадує чудові картини, скульптури та музику". Потім він продовжує стверджувати: "Справжню цінність першокласного мистецтва можуть зрозуміти лише ті, хто має певну якість характеру". Я вважаю, що він натякає на те, що більшість людей у кімнаті (можливо, також у всьому світі, він досить пихатий) є просто глядачами-любителями і насправді не знають і ніколи не дізнаються, що таке "Справжня їжа для гурманів".
По-друге, у главі 133 на сторінці 13 він стверджує, що єдине, що слід назвати «Кухня» / «Їжа для гурманів», - це їжа для небагатьох обраних, які розуміють, що це варте (Верхній абзац). Будь-яка інша їжа - це просто корм. Що ще більше підтримує мою думку, яку я висловив, яка говорить, що він вважає, що більшість людей не знатимуть, що таке "Їжа для гурманів". Я кажу це тому, що корм - це їжа для худоби, і, виходячи з його особистості, я припускаю, що він порівнює широку громадськість із худобою.
Можливо, він говорить про табу / заборонений стиль гурмана, але я думаю, що більш імовірно, що він просто говорить собі, а іншим - вниз.
2- о, добре пояснення ... отже, з іншого боку, Сума може просто заслужити його повагу, і я думаю, що він не в хороших відносинах з татом Суми ..
- Цей новий розділ додав трохи світла ситуації, на яку я вважаю. Це глибше увійшло в те, що її батько навчив її готувати. Ви також знайшли якийсь зв’язок між сумою та азамі (татом Едіни).