Anonim

Брітні Спірс - Жіночник (режисер)

Коли Поїзд бився з Сефірією Аркс на вершині будівельного майданчика, Крід спостерігав із провулку, де йому протистояли Нізер Брукхаймер і Еш.

Після того, як Крід вбив Еша, Нізер прокоментував, що його не вб'є "невидимий меч", оскільки він може бачити меч, покритий кров'ю Еша. Меч Кріда простягнувся, вразивши Нізера, але не зумівши його вбити.

Коли Нізера вдарили, він сказав:

Ми не використовуємо цю інопланетну техніку в Chronos

що, я припускаю, він мав на увазі меч Креда, але що він мав на увазі чужий?

Це з англійської дубльованої версії Madman.

2
  • Будь ласка, вкажіть, до якої мовної версії ви маєте на увазі. Не всі локалізації створені рівними.
  • Можливо, це взагалі не пов’язано з аніме, але я думаю, що Нізер мав на увазі під словом „інопланетянин” „це щось невпізнаване / не існує в їх культурі”. Зверніть увагу, що "інопланетянин" має кілька значень, крім загальної "істоти з космосу" (зараз я не дивлюся шоу, тому я не знаю про контекст)