Чому у Мінорі квітка на голові?

[ЗАЧИНЕНО; ПОТРІБНІ РЕЗЕРВНІ РЕЖИМИ] Multifandom | Пар-євродепутат {"Тут і зараз".

В Торадора SOS - Ура для гурманів (як зазначено на обкладинці DVD випуску NISA English Dub Release), я розумію, чому Тайга та Амі мають вуха тварин (Тайга повинна бути Тигром Плама, а Амі - собакою, бо Тайга називає її чихуахуа). Однак чому у Мінорі квітка на голові?

Приклад (підрозділ)

ПРИМІТКА: Toradora SOS 1 і 2 є на першому диску BluRay, який мав епізоди 1 - 9, і я не згадую жодної риси характеру Мінорі, яка б вказувала на причину квітки в цих епізодах.

0

Це трохи делікатно, але кандзі в імені Мінорі, здається, має для них певну рослинність. На японській мові її ім'я написано (Кушієда Мінорі). Кандзі , читайте еда, має значення "сук", "гілка", "гілочка". Кандзі , читати як ri, означає "грушеве дерево". Ось чому вони вирішили символізувати її квіткою.

Сторінка Денші Джишо про кандзі від імені Мінорі.