Як виконувати вуду [з хадисом]
У фільмі Хаяо Міядзакі "Кіт повертається" є персонаж (товстий кіт) на ім'я "Мута".
Його справжнє ім'я - "Ренальдо Мун". За даними Google, Muta може означати багато речей, включаючи "разом з" і скидання шкіри.
То це значення слова? Або що це? Якщо це не пролиття шкіри, чому його називають Мута?
5- Це може нічого не означати. Це написано в катакані офіційно.
- "Mute" - це звучить жіноче ім'я в японській мові. -та, як правило, чоловіче звучання. Це може бути гра слів для "Mute"
- @Kai: Так, але більшість імен, які вони хочуть зробити "крутими". Вони багато використовують для реклами японських слів, які справді мають бути в Хірагані.
- Звичайно, але мута, схоже, не має жодного загального визначення в японській мові, і як назва їй бракує контексту (на відміну від слів у рекламі, які зазвичай мають речення, зображення чи щось інше), тому я пропоную це не могло мати значення.
- @Kai: Добре, дякую! Але, можливо, хтось точно знатиме. Ми почекаємо і побачимо.
