Вступ до серії лекцій з цифрової обробки сигналів (DSP)
Коли я був маленьким, я володів цим фільмом на VHS:
Я майже впевнений, що названа у мене версія Талісман.
Я намагаюся знайти його знову, бажано цифрову версію, щоб я міг записати його на диск, але, здається, ніде не можу знайти. Він також придумує різні імена, коли я його шукаю: Талісман, Світ талісмана, і Народження.
Варіант, яким я володів, був американським даб-файлом, і я хотів би його знову знайти, оскільки це фільм, який ми з братом завжди дивилися, тому в ньому багато ностальгії.
0Перш за все, давайте вивчимо різні назви та версії англійських дублікатів Народження.
Дві англійські дубліки Народження існувати. Перший був ліцензований у 1987 році компанією Harmony Gold та випущений компанією Streamline Pictures у Північній Америці та Великобританії під назвою Світ талісмана. [...] OVA пізніше було знову перенаправлено до Планети-руйнівники.
Незважаючи на те, що імена різні, зміст і дублікат обох версій абсолютно однакові.[джерело]
Другий дубль від ADV Films, випущений на DVD 13 липня 2004 р., Набагато більш вірний оригінальній японській версії.
Випуск ADV має назву Народження: Війна двох світів!, і є хороший огляд DVD.
У вас є два варіанти:
- Отримайте VHS і оцифруйте його самостійно, або принесіть до магазину Walgreens (наприклад) і попросіть їх зробити це за вас. Це єдиний варіант, якщо ви хочете згадати версію Harmony Gold, якою ви володіли.
- Отримайте DVD безпосередньо, але пам’ятайте, що зміст і дублікат випуску ADV відрізняються від того, що ви дивились раніше.
Я також рекомендую прочитати цю добре написану публікацію про OVA та аніматорів за нею.
