Чому у Харари Хагакуре є сиськи? Ми бачимо їх з початку OVA (мається на увазі, ніколи не буває часу, щоб у нього не було сиськів), а черевики його обладунків мають каблуки, як у набору жіночих обладунків. Його постійно називають старшим братом Какуго Хагакуре.
У ті часи траплялися дивні виробничі речі, то чи це була раптова зміна історії після завершення анімації? Або це проблема перекладу? Як, наприклад, льодяник Санджі.
