One Republic - Counting Stars Фортепіано Інструментальний / Караоке з аркушами
В Помилка 20: Я не популярний, тому буду готуватися, Томоко має якийсь ріжучий інструмент, з яким я не знайомий. Це як річ типу валу з висувним, квадратичним лезом на кінці. Мені цікаво, що це таке, але виявлення цього не повинно бути складним питанням, і насправді мені цікавіше, чи це щось нормальне мати в школі. Здається, ніхто інший у цій главі не використовує одні, звичайні ножиці. Це змушує мене замислюватися, чи дозволено їй взагалі це мати. А враховуючи те, що відбувається, схоже на Томоко, мабуть не повинен мати його.
Звідки я родом, люди досить параноїчні, дозволяючи дітям мати гострі інструменти. У мене був один учитель у середній школі, який навіть не довіряв нам ножиць. І приблизно єдиний раз, коли я мав ніж, був для вирізання лінолеуму для друку ліногравюри в класі мистецтва середньої школи. Мене цікавлять культурні відмінності тут.
Отже, що це за предмет, і чи нормально його мати у школі в Японії, чи Томоко в біді?
Це різак для коробок, більш відомий як службовий ніж. Я точно не впевнений як зазвичай вони є в японських школах, але вони, звичайно, не заборонені: з маківки, Шарлотта і Grisaia no Kajitsu - це ще два аніме, на яких зображені школярки, що володіють коробками (хоча і в більш зловісному контексті).
У справжній Японії в 2004 році стався сумнозвісний інцидент, коли 11-річна школярка зарізала однокласника за допомогою різака для коробок. Потім були дискусії щодо того, чи зменшувати вік кримінальної відповідальності, але я не можу знайти жодних запитань про заборону різаків ящиків у школах, що наводить на думку, що для їхнього подальшого використання існує культурний елемент, коли інші країни забороняють їх значно менше.
(Окрім того, я ходив до школи у Великобританії, і я пам’ятаю, як використовував різаки для коробок під час уроків ремесла в середній школі, але їх було б зібрано та закрити разом з іншими приладдям після кожного уроку, і я впевнений, що ви був би в масивний біда, якщо вас спіймали, коли гуляли з одним поза цими уроками.)
