Anonim

Уявіть мене ідеальним: Історія кохання Джемі Епізод 5 (які у вас проблеми між собою?)

Нещодавно я помітив, що бачу багато «хрестів» в мангах та аніме. Я думав, що це просто тому, що в Японії багато християн, оскільки я пам’ятаю, як мій учитель історії розповідав мені, як колись японцям дуже подобалася Біблія, коли європейці приїжджали досліджувати, поки сьогун або хтось із великих держав не закрив брами Японії і по суті ізолював Японія із зовнішнього світу.

Деякі з найпопулярніших персонажів, яких я пам’ятаю зараз, - це Асуна Юкі (SAO) у реальному світі при зустрічі з Кіріто та Дракулом Хоукі (One Piece).

Після подальшого розслідування я зрозумів, що Японія християнина лише на 1 відсоток.

Чи існує інше значення Хреста в Японії?

3
  • Дивіться це. З мого досвіду, хрести - це найчастіше лише естетична частина аніме, де зображуються релігійні групи, замки, священні воїни, епічні хрестові походи тощо. Це просто круті символи, і не багато іншого.
  • Зверніть увагу, що хрест - це дуже простий графічно символ - це лише дві прямі, що перетинаються під прямим кутом! Навіть незалежно від його асоціацій з християнством, використання хреста як візуального мотиву не є надзвичайно дивним. (На противагу, наприклад, свастиці або Давидовій зірці, обидві графічно більш складні. У цих випадках, я думаю, було б справедливо сказати, що вони майже напевно використовуються для викликання буддистських або єврейських асоціацій відповідно.)
  • 6 Ви також побачите християн (і, отже, хрести), надмірно представлених в аніме відносно їх фактичної присутності в Японії (<1%), подібно до того, як ви побачите надмірно представлених євреїв в американських ЗМІ (ви можете бути здивовані, виявивши, що США складає лише ~ 2% євреїв). Релігія меншини є досить ефективною "примхою", щоб зробити персонажа цікавішим.

Одним із можливих пояснень може бути те, що воно виглядає цілком чи екзотично, або "західно". В Neon Genesis Evangelion, який досить широко використовує символ хреста, один із творців дав це пояснення (із запитань та відповідей "Забавляючи себе до смерті" з Цурумакі):

Чи можете ви пояснити символіку хреста в Євангеліоні?

К.Т .: У Японії є багато гігантських шоу роботів, і ми хотіли, щоб наша історія мала релігійну тему, яка допомогла б нас відрізнити. Тому що Християнство - це незвичайна релігія в Японії, ми вважали, що це буде загадково. Жоден з персоналу, який працював над Євою, не є християнами. У шоу немає жодного фактичного християнського значення, ми просто подумали візуальні символи християнства виглядають круто. Якби ми знали, що шоу розповсюджуватиметься в США та Європі, можливо, ми б передумали цей вибір.

(Акцент - це моє)

Тож може бути не те, що хрест означає щось інше в Японії (я вважаю, що більшість весіль проводяться в християнській церкві), а тому, що в ньому відчувається екзотичне чи таємниче.

Це не те, що поєднує хрести, я думаю, це просто випадковість, тому що жанр аніме вам подобається. В One Piece задіяно багато культур, тож не дивно мати хрести або Біблію, як Варфоломій Кума, а у випадку з Міхавком це більше посилання на вапірів. Асуна була частиною гільдії, у якої є святий символ, хрест, який вона пам'ятає, символ гільдії, хрести, начебто це є предметом середньовічних тем та RPG-ігор, таких як Sword Art Online. Більшість середньовічних аніме чи аніме, що мають магію, використовують західну культуру, тому з’являється багато хрестів та «сестер». І я думаю, що це не через хрести, просто західна культура є більш популярною у цьому жанрі аніме і має більше різноманітних речей.

Якщо ви шукаєте, більшість аніме не пов’язані з хрестами чи християнством, лише декілька, і тому, що я повторюю, саме жанри аніме вам подобаються xD

Хідеакі Анно славиться тим, що хрести в Евангеліні безглузді. Ну, я особисто вважаю, що EVA намагається використати існуючі теми, щоб донести свою суть, шоу також наповнене посиланнями на буддизм. Наприклад, коли Синдзі тікає, він сидить під статуєю богині Харіті / демона для захисту дітей.

Основне використання хрестів у EVA полягає просто в тому, що це виглядає круто і для переважно атеїстичної країни з історією буддизму; це виглядає цікаво і виділяється.

Я впевнений, що, оскільки США мають історію християнства, ми всі винні в тому, що робимо акцент на певних символах. Це схоже на те, як більшість американців сприймають більшість аніме-персонажів як білих.