Anonim

Кеті Перрі - феєрверк (офіційне музичне відео)

Під час перегляду аніме, іноді на початку шоу, я натрапляю на попереджувальне повідомлення

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

що можна перекласти як

Під час перегляду аніме запаліть кімнату і залиште деяку відстань між телевізором і собою!

Я розумію, що не залишатися занадто близько до телевізора важливо для здоров’я очей. Але чому так важливо освітлювати кімнату? Яка мета цього повідомлення та чому деякі шоу відображають це попереджувальне повідомлення, а інші - ні?

Це менше пов’язано зі здоров’ям очей, як із світлочутливою епілепсією (PSE):

Телебачення традиційно є найпоширенішим джерелом вилучень у PSE. Для пацієнтів з PSE особливо небезпечно переглядати телевізор у темній кімнаті, на близькій відстані або коли телевізор не налаштований і показує швидко мерехтливе зображення (як, коли горизонтальне утримання неправильно налаштоване). Сучасні цифрові телевізори, які неможливо відкоригувати таким чином і освіжити зображення на екрані з дуже високою швидкістю, представляють менший ризик, ніж старі телевізори.

Деякі пацієнти з ПСЕ, особливо діти, можуть виявляти неконтрольоване захоплення телевізійними зображеннями, що викликають судоми, до такої міри, що може знадобитися фізично тримати їх подалі від телевізорів. Деякі пацієнти (особливо ті, що мають когнітивні порушення, хоча більшість пацієнтів із ПСЕ не мають таких порушень) самостійно індукують напади, махаючи пальцями перед очима перед яскравим світлом або іншими способами.

Оскільки багато аніме містять швидко мерехтливі зображення (подумайте про блимаючі вогні), мовники просять увімкнути світло, оскільки це особливо небезпечно в темній кімнаті для тих, хто сприйнятливий.


Це відбувається навіть нещодавно:

У деяких випадках конкретні телевізійні програми, що містять певні типи зорових стимулів, спровокували напади у невеликої кількості телевізійних глядачів, включаючи деяких глядачів, які не мали жодної попередньої історії вилучень. Епізод Покемона "Dennō Senshi Porygon" є найбільш часто цитованим прикладом ... трансляція програми в Японії, яка включає сильні мерехтливі сцени, спричинила захоплення у дивовижної кількості глядачів, хоча частка задіяних глядачів була надзвичайно низькою

Докладніші приклади див. У розділі “Громадська відповідальність” на цій сторінці.

2
  • 8 Однак це стосується не лише епілепсії; перегляд телевізора (або використання комп’ютера) у повній темряві шкідливо для очей, оскільки змушує зіниці швидко розширюватися та скорочуватися. Тим більше ти знаєш!
  • На щастя, у мене такої проблеми немає. Ці очі можуть чудово бачити в темряві.

Відповідь Одеда правильна. Найважливіша причина триматися подалі від екрану - це уникати ризику епілептичних нападів. Як практика в аніме, це було розпочато після того, як прославився епізод покемонів Electric Soldier Porygon, в результаті якого 685 глядачів були госпіталізовані для вилучення. Аніме покемонів було перервано протягом 4 місяців після ефіру епізоду, і епізод ніколи не виходив в ефір в Японії чи деінде. Бульбапедія також має трохи більше інформації про епізод.

Цей епізод, який містив швидко блимаючі сцени з великою кількістю червоного на зображеннях (особливо погано для людей, що страждають епілепсією), призвів до більш жорстких вказівок щодо спалахування зображень в аніме. Студії мовлення також вирішили почати показувати подібні попередження, особливо в дитячих програмах, хоча офіційного правила, що вони повинні це робити, немає. Про це згадується в японській статті Вікіпедії про інцидент (так званий "Покемон шок"; див. ), але не в жодному англійському джерелі, яке мені вдалося знайти.

Подібний випадок стався з аніме ЯТ Аншин! Раніше цього ж року, але це було не настільки масштабно. Інцидент з покемонами викликав дії як уряду, так і телерадіокомпаній.

2
  • 1 Чи читаєте Ви додаткові рекомендації щодо миготливих зображень в аніме? Мені якось цікаво.
  • 4 @atlantiza У статті Вікіпедії, на яку я посилався вище, є деяка інформація, пов’язана з керівними принципами, зокрема в розділі про наслідки. Там є кілька посилань на інші джерела, але вони не містять набагато більше інформації. На жаль, я не маю більше інформації, окрім того, що в ній міститься, хоча, доклавши достатньо зусиль, ви могли б скопати ще трохи. Стаття японської Вікіпедії не містить набагато більше інформації, хоча я ще не мав можливості переглянути їх джерела.