Мартіна Гіршмайєр: ЛОНДОН (SchlaumeierTV.de)
Терміни Lost Technica і Останній гребінь є досить неоднозначними, оскільки їх зазвичай згадують разом із поясненням того, що вони є членами Трійці семи.
У главі 17 обидва терміни використовуються один за одним ближче до кінця глави. Це відразу перед тим, як Лізе активувала свій козир.
"Бути Трійцею Сімкою означає, що Ви придбали Загублена Техніка у вашому конкретному архіві ". - Лізе [Японська версія]
Коли Лізе активувала свій козир, і Сора (людська форма Astil grimoire), попередила Арату про магію, яка використовується.
"Це Аварітія Загублена Техніка, Останній гребінь ... "- Сора
"Правильно. Це так Баал Пеор"- Лізе
Потім у розділі 19 повторюється умова бути частиною Трійці сьомих, але цього разу з Останній гребінь замість Загублена Техніка:
"Сімка Трійці - це волхви вищого класу кожного із семи смертельних гріхів, так?" - Арата
"Правильно. Ми - ті, хто засвоїв Останній гребінь кожного архіву "- Ліліт [Японська версія]
У мене є два запитання щодо цих двох неоднозначних термінів:
Яка різниця між ними?
Незалежно від того, посилаються вони на інше поняття чи ні, це робить Загублена Техніка передбачає Останній гребінь і навпаки?
(Будь ласка, створіть резервну копію своєї відповіді з першоджерелами, а не з вторинними джерелами, такими як Вікіпедія чи Wikia. Однак ви можете використовувати їх як вихідну точку).
