Anonim

Оригінальні міні-пісні про повного металевого алхіміка (частина 1)

Більшість титулів алхіміків мають сенс, напр. Мустанг - Алхімік Полум’я, Армстронг - Алхімік Сильної Руки, є Алхімік Морозу, який використовує переважно лід, Алхімік Швейного Життя, який створив хімери людини / тварин тощо.

Які, якщо такі є, міркування за титулом Кімблі?

Відповідно до статті wikia для Kimblee ...

У мангах Кімблі використовує цей масив для перетворення звичайної речовини у вибухівку, плескаючи в долоні. Поєднуючи суперечливі символи сонця та місяця, золота та срібла, води та вогню, Багряний лотос-алхімік створює нестабільний дисбаланс енергії в будь-якій речовині, до якої він торкається, змушуючи її сильно вибухати.

Потім у розділі дрібниць зазначено:

Кандзі, з якого складається японське ім'я Державного алхіміка Кімблі ( Guren), є джерелом суперечок серед перекладачів. Хоча слово "Гурен" можна перекласти як "Багряний", кандзі ( ) пропонує інший можливий переклад, який читає "Червоний лотос" або "Багряний лотос". Оскільки Багряний лотос часто використовують як символіку вогняних вибухів, найімовірніше, що Червоний Лотос або Багряний Лотос - справжнє ім'я Кімблі, незважаючи на те, що Гурен був перекладений як Багряний у субтитрах першої аніме-серії та обох англійських дабх.

Отже, відповідь полягає в тому, що, оскільки його алхімія відома великими вогняними вибухами, його назвали на честь Червоного Лотоса, який може символізувати те саме.