Хто інші дві дівчини, чиє волосся Арарагі постриг?

Який винний пес

В останньому епізоді Ханамоноґатарі, в кінці епізоду, де Арарагі готується стригти волосся Кангару, він сказав: "Ти третя дівчина, чиє волосся я стрижу".

Хто була двома іншими дівчатами, яких Арарагі постриг?

Однією з двох дівчат є Ханекава Цубаса. Пам'ятайте, що під час подій у Карен Бі¹, вона зазнала зміни зображення, де її звичайне заплетене волосся було замінено стрижкою боб, а окуляри - контактними лінзами. Її волосся фактично постриг Арарагі, коли вона вийшла з ним на караоке в новелі Пісня Цубаса², що відбувається через деякий час після Кішка Цубаса і раніше Карен Бі.

Я не знаю, хто друга дівчина. Є багато персонажів, зачіска яких змінилася між першим сезоном та другим сезоном легкої серії романів, але Арарагі їх не стриже:

Сенжугахара Хітагі: Вона коротко стригла волосся між подіями Росії Карен Бі і Цукіхі Фенікс відірватися від свого минулого і почати заново³.
Кангару Суруга: Спочатку вона тримала коротке волосся Мавпа Суруга. Однак після того, як її врятував Арарагі, вона почала зростає її волосся³ аж до кінця Ханамоноґатарі.
Ханекава Цубаса: Після Тигр Цубаса, її волосся стали чорно-білими смугами, як у білого тигра, якого вона поглинула⁴. Однак це лише зміна кольору.
Арарагі Карен: В Цукіхі Фенікс, вона безтурботно відрізала її власну кінський хвіст, щоб вона могла поросят Арарагі як покаральну гру⁴. Арарагі сам не стриже волосся. В аніме вона, здається, трохи відрощує свій хвіст Ханамоноґатарі (епізод 5).
Арарагі Цукіхі: В аніме, в хронологічному плані, вона мала волосся на середині спини в Некомоногатарі (чорний) (епізод 1), потім Боб стригти волосся Нісемоногатарі, потім дуже довге заплетене волосся в Некомоногатарі (білий), потім пряме волосся довжиною до талії в Ханамоноґатарі (епізод 5). Однак кажуть, що вона дуже часто міняє зачіску³, тому дуже малоймовірно, що Арарагі має до цього якесь відношення.

^{¹ Світлий роман - Nisemonogatari Volume 1 - Karen Bee Chapter 011. Аніме - Nisemonogatari Episode 4}
^{² Опубліковано в Bakemonogatari Anime Complete Guide. За даними Вікіпедії.}
^{³ Світлий роман - Nisemonogatari Volume 2 - Tsukihi Phoenix Chapter 005.}
^{⁴ Світлий роман - Некомонгатарі (Білий) - Тигр Цубаса 066. Аніме - Серія Моногатарі: Другий сезон 5 епізод.}
^{⁵ Світлий роман - Nisemonogatari Volume 2 - Tsukihi Phoenix Chapter 005. Аніме - Nisemonogatari Episode 9.}

Надеко Сенгоку також пережила незначну зміну зачіски під час Оторимоноґатарі, коли Цукіхі-тян відрізала їй чубок, в результаті чого вона втратила свої кульки.Однак, коли Каїкі бачить її в Коймонгатарі, це нормалізується.
@Torisuda: це все ж має сенс - адже існує пропуск часу щонайменше на місяць (iirc) між тим моментом, коли Цукіхі спілкується з нею і коли Сенжугахара звертається до Кайкі за допомогою.
1 @Maroon Так, я думаю, Цукіхі-тян стриже волосся Надеко наприкінці жовтня (Оторі відбувається навколо Хелловіна), і Кайкі бачить її десь у лютому. Гадаю, це щось говорить про Надеко, що, хоча до цього моменту вона бог, який навіть побив Шинобу, наймогутнішого кая в шоу, вона все ще хоче сховатися за чубчиком.
Будь-яке оновлення з тих пір?

Виявляється, 2-й дівчиною є Цукіхі; "Цукіхі чищення" встановлюється через деякий момент після випускників Арарагі.

Короткий підсумок історії: Цукіхі наступає на своє довге волосся, хоче його постригти, Арарагі хоче це зробити, наступають німі шенаги, Шинобу набридає.

Переклад можна знайти тут.