МІЗІЯ - Метелик Метелик
Єдине, що я бачу, це "відновлення" обидва (не тільки Моріко Моріока, а й Юута Сакураї) головні герої подолали свої соціальні труднощі.
Я просто дивлюся EPS 11. Однак я не бачу згадки про те, чи влаштовується Моріко Моріока чи ні. Цікаво, як вона якось заробляє на життя. Оскільки вона залишається вдома занадто довго (всі серії), я думаю, що у неї може якось скоро закінчитися фонд.
Я щось пропустив? Про роботу Моріоки?
Японський титул Відновлення наркомана з MMO є (Neto Juu no Susume), що ближче за значенням до підзаголовка англійської назви "Рекомендація про чудове віртуальне життя". Часто буває, що японські творці визначають офіційну англійську назву, і англійська назва має інше, навіть неправильне значення.
Однак цілком можливо, що назва англійською мовою була б доречною для оригінального веб-коміксу, який був зупинений до передбачуваного завершення через стан здоров’я автора.
30 червня 2018 року було оголошено, що Коміко закінчив мангу через нестачу здоров'я Рін Кокуя. До цього відновлення MMO-наркомана було в перерві з 2015 року.
Вікіпедія
Я прочитав трохи коміксу, і здавалося, що аніме також дещо розходилося з ним.
3- дякую, я прочитаю комікс (ти мав на увазі Мангу?)
- Дякуємо за те, що "Рекомендація про чудове віртуальне життя" було перекладом слова аніме від слова до слова.
- Це не зовсім переклад від слова до слова, оскільки чудового точно немає в назві, але це досить близько. Це також не традиційна манга, оскільки вона публікується лише в Інтернеті, вона є повнокольоровою і не відформатована як звичайна манга. Але я припускаю, що це манга в сенсі японського коміксу.
