Anonim

FERROSEED - ГЕРОЙ, ЯКИ МИ ПОТРІБНИЙ - Рейтингові битви за Wi-Fi - Майстер-кульовий рівень - Покемон Меч і Щит!

Жінка, яка споживає і насолоджується любовними публікаціями для хлопчиків, може описати себе як фуджоші ( ), буквально "гнила дівчина". Існує еквівалентний термін для чоловіків: Фуданші (���������).

Чи існує еквівалентний термін для чоловіків чи жінок, які користуються публікаціями юрі? (Іншими словами, чи існує термін, який хтось може використовувати як скорочення, щоб сказати, що їй подобається читати юрі-мангу?) Моє дослідження в Інтернеті показує, що цього немає, але я хотів би бачити щось більш авторитетне, тим більше, що мій брак знань може бути пов’язаною з моєю відсутністю активної участі у фанатських колах юрі.

  • Ця тема Reddit ставить те саме питання і не призводить до реального висновку.
  • TVTropes згадує про фуджоші термін на своїй сторінці для "yaoi fangirls", але не має нічого подібного на своїй сторінці для "фанатів yuri".

Якщо такого терміна немає, чи є якісь причини для його відсутності?

Існує термін 姫 男子 хіме-данші освітлений. "принцеса-хлопчик" для чоловіка, який любить лесбіянки / юрійські засоби масової інформації. Я думаю, що це відносно недавні монети - стаття Нікопедії про цей термін датується 2012 роком, і найдавніша чітка атестація в Twitter, яку я знайшов, це з лютого 2011 року (хоча, я не знаю, чи був Twitter досить популярним у Японія до 2011 р. Буде надійною для збору атестацій). Здається, цей термін не надто багато купує (звичайно, набагато менше, ніж фуджоші або Фуданші), але він існує.

Як і слід було очікувати, він має відповідник 姫 女子 хіме-джоші освітлений. "принцеса-дівчина" для жінки, яка користується лесбіянками / юрі-медіа.

Термін 百合 好 き юрі-зукі освітлений. "Юрі-лайкер" існує і буде добре зрозумілим, але він має композиційний зміст і не відчуває мене як окреме "слово".


Я спекулятивно подаю наступне як можливу причину, чому немає чітких аналогів цьому терміну фуджоші: жінка, яка споживає ЗМІ про чоловічу гомосексуалізм, є якось більш "скандальною" чи іншим чином незвичною, ніж жінка, яка споживає ЗМІ про жіночу гомосексуалізм. Добре задокументовано, що в середньому чоловіки справді захоплюються лесбійським порно (див., Наприклад, "Чому прямі чоловіки дивляться на геїв"); Я думаю, те саме стосується і непорнографічних ЗМІ.

Це може пояснити, чому існує загальновизнана назва фуджоші (вони дивна група, їм треба щось називати), але не так вже й багато хіме-данші ("ти не любиш лесбіянок? що ти, гей?').

[Зауважте, справді, це фуджоші був, принаймні спочатку, терміном глузування ("гнилий"), тоді як термін, що зароджується хіме-данші не є глузливим, принаймні не в тій же мірі. Досліджуючи цю відповідь, я натрапив на декілька твітів, які спостерігали (з гумором чи іншим чином) прихований сексизм тут.]

Подібним чином існує сильна сегрегація між BL-медіа та "всім іншим". Якщо гомосексуальні стосунки чоловіків виявляються в чомусь, орієнтованому на загальну аудиторію, це, як правило, не сприймається добре (пор. Шинсекай йорі, який ледве зображав будь-яку чоловічу гомосексуальність і все ще піднімав людей на озброєння). Якщо виявляються жіночі гомосексуальні стосунки, хто ... хто буде скаржитися на це? Отже, у нас є "ЗМІ для фуджоші", з одного боку, і" засоби масової інформації для "звичайних" людей ", з іншого, і останній сегмент включає засоби масової інформації про жіночу гомосексуалізм, так навіщо нам потрібне ім'я для людей, які люблять такі речі? Вони просто" звичайні " люди, так?

Юріко ( ) означає дітей лілії. Це офіційна назва, дана латиноамериканським шанувальникам юрі. Я знаю, що шанувальники з інших країн також називають себе так, але я не впевнений, що це прийнято їх спільнотою юрі. Деякі місця в Японії також використовують цей термін. Юріко досить новий, придбаний у 2014 році.