Anonim

Найкращий будинок на нашому острові! | Перехід тварин New Horizon EP18 на хінді

Авантюристи зі зрозумілих причин ніколи не розповідають.

Лендери, дуже зручно, ніколи не питайте - або ніколи не питайте забагато.

Навіть не ті, що зображуються як жадібні знань.

Навіть тоді, коли авантюристи не дозволяють пропустити такі терміни, як "NPC", "реальне життя / світ", "гра" тощо.

Так, Лендерс іноді може бути дуже цікавим, але я не пам’ятаю, щоб я чув їхні незручні запитання про світ авантюристів, які можуть призвести до невимовної теми. Навіть Реган, Ленесія чи

Руді.

Є там, у Горизонт журналу франшиза, Лендери, які [виявили | були сказані | розібрався | що завгодно] про Старійшина Казка?

Чи знають деякі з них "незручну правду"? Тобто що, у світі, звідки походять авантюристи:

  • "Авантюристи" - це зовсім не "Авантюристи", вони не мають особливих повноважень, вони просто зіграли в гру, в якій вбивали монстрів для задоволення, сидячи на стільці та натискаючи кнопки на машині
  • Theldesia - це лише вигадана обстановка цієї гри, де Landers - це вигадані персонажі, керовані комп'ютером.

Було б цікаво подивитися, як вони відреагували на це шокуюче відкриття.

Примітка 1: Я дивився лише два сезони "Горизонт журналу"аніме. Якщо відповідь міститиме спойлери для додаткового матеріалу, будь ласка, скеруйте мене до цього додаткового матеріалу (якщо він доступний англійською мовою, оскільки я не розмовляю японською мовою).

Примітка 2: просто зрозумій, що "Пригоди не ставляться до нас як до справжніх людей"є необхідним, але недостатнім для того, що я шукаю. Це тому, що усвідомити це не так складно: насправді, до катастрофи, Авантюристи також не були схожими на справжніх людей для Лендерсів (тому, мабуть, жарт "Ласкаво просимо до села Арб" у 5 сезоні 1 епізоду може бути правдивим і з POV Лендерів). Я шукаю принаймні Лендера, який знає щось на кшталт "Пригоди не ставляться до нас як до справжніх людей, тому що звикли бачити в нас вигаданих персонажів у грі, так звані герої просто грали надумано, щоб уникнути нудьгиЦе абсолютно інша тварина.

Примітка 3: Бій між Папусом та Еліасом Хекблейдом наближається до того, що я шукаю, але я все ще не думаю, що це те, що я шукаю. Папус каже Еліасу, що він (Еліас) вигаданий, Еліас жахливий, але незрозуміло, чи жахається він одкровенням, тим потворним монстром чи магією, яку він кидає на нього. Як би там не було, Канамі ставиться до Еліаса як до справжнього, але потім сцена вирізана, і ми не знаємо, що буде далі (принаймні в аніме). Згідно з вікі-записом для Папуса (остерігайтеся спойлерів !!!), він має особливу силу, яка змушує Лендерса вірити вони вигадані. Мені все одно, що таке Геній подумайте про Ландерів, і мені все одно, чи Лендерс є вигадані чи реальні люди. Мені цікаво, чи є Лендери, які повірять в те, що говорять генії, і чи це змусить їх виявити, що Авантюристи були просто рольовими гравцями, і як це змінить їхні стосунки з Авантюристами. (Зверніть увагу, що Еліас є прекрасним прикладом Лендера, який не реагував і не ставив запитань, коли Канамі та її друзі вживали такі слова, як "NPC", "гра", "гра", "реальне життя" тощо. Ні, я не думаю, він уже знає правду про Elder Tale лише тому, що він перебуває у вікні Elder Tale).

Я спостерігав за Горизонт журналу аніме двічі, але оригінального матеріалу я не читав. Однак це пройшло деякий час. Що я пам’ятаю, так це те, що Лендери (Люди Землі) пам’ятають про часи до того, як геймери потрапляли у пастку у своєму світі, і навіть до цього. У їхньому розумінні не існувало досвідомого існування "NPC", а лише континуум життя. Вони знали, що авантюристи були різними, оскільки, здавалося, вони не помирали назавжди. Але наскільки вони усвідомлюють, вони самі не змінилися.

Незалежно від того, чи є це розуміння актуальністю чи ні, не вказується. Йому можна імплантувати / запрограмувати спогади про Лендерів. Інша можливість полягає в тому, що Авантюристи мали обмежене розуміння світу "MMO", ніби вони переживали його лише у вигляді "слайд-шоу" або завуальованого способу, а не повного світу, яким він був насправді.

:: додати :: Через рік після первинної відповіді мені здається, що найімовірніша можливість полягає в тому, що сама гра була не в змозі представити справжнє агентство "NPC". Складність моделювання реального інтелекту для цих ігрових персонажів просто перевищувала те, що можна було запрограмувати.

Цілком можливо, що персонаж, ім'я якого ти привидів, тепер усвідомлює, що Авантюристи не думали про свого народу як про "справжнього". Я думаю, що, швидше за все, він має більше розуміння через свою зосередженість на тому, щоб стати схожими на них. Але я не пам’ятаю, щоб в аніме-серіалі прямо зазначалося, що хтось, крім Авантюристів, тепер усвідомив, що вони раніше існували як частина гри.

4
  • Проголосував за те, що мені це подобається (особливо метафора "слайд-шоу"), але не прийнятий (поки), бо спочатку я чекаю інших можливих відповідей. Тим часом я додав до свого запитання дві додаткові примітки, щоб пояснити, що я шукаю.
  • Оскільки довгий час минуло без інших відповідей, я позначаю це як прийняте
  • 1 @TeemPorary Отримавши повідомлення про ваше прийняття, я перечитав цю сторінку. Це змусило мене додати новий абзац, який здається кращою можливістю, ніж перелічені раніше.
  • Було відзначено, що Широ був Арковою Чарівницею, і що є відомості про його подвиги, що йшли понад 50 років тому, або щось подібне. Оскільки в ігрові дні були лише хвилини, а не 24 години, роки Широ, що грав цю гру, перекладалися на 50+ ігрових років. Повинна бути якась істина щодо того, що світи є окремими, але пов’язаними через гру.

Не вдається відповісти на деякі інші коментарі, але ми не можемо забути, що система перекладу могла захищати землеволодів від ненормальних фраз, таких як Гра, NPC, Реальне життя, Інший світ тощо.

Переклади можуть бути:
Гра = перед світовою часткою.
NPC = Лендери.
Реальне життя = минуле життя.
І т. Д

1
  • Приємна теорія, я про це не думав!