Аймі грає в гру жахів
Перш ніж вони стануть відомими, багато сейю працювали б неповно робочий день, будь то в ресторанах швидкого харчування чи навіть на фізичних роботах. Наприклад, сейюу Учида Айя:
На ранніх етапах своєї кар'єри вона підтримувала себе роботою на умовах неповного робочого дня, наприклад, працюючи продавцем у відомчих магазинах, інспектором якості виробничих ліній на фабриках, а іноді навіть тяжкою роботою, що перевозила картонні коробки. Ключовими критеріями, які вона мала при виборі своєї роботи, було те, що вони мали бути зміненими та універсальними, щоб вона могла звітувати до свого розважального бюро в будь-який час, коли їй потрібно.
Інші також займаються кар'єрою ероге сейю (Нітта Емі, озвучував персонажа в ероге, Да Капо III), перш ніж вони прославилися і можуть продовжуватися навіть після того, як вони стануть відомими, такі як Іту Шизука та Асакава Юу.
Як і будь-яка розважальна робота, робота сейю має свій пік, і після того, як цей пік закінчиться, кількість пропозицій роботи, яку отримує один, зменшиться. Мені цікаво, чим заробляє сейю, який вже не на піку слави, на життя, коли у них більше немає аніме для голосу? Чи працюють вони над ероге? Або просто звичайні ігри? Або вони перетворюються на заробітну плату - чоловік / жінка (офісні працівники)? Будь ласка, наведіть кілька прикладів із вашою відповіддю.
Редагувати 1:
Якщо вони підуть на пенсію у віці 40 років або близько того (що вже розтягує, оскільки більшість жінок-сейю побачать пік своєї слави у свої 25 років, тоді як чоловіки все ще зможуть довше зберігати свою славу), тоді вони все ще мають 30-50 років життя попереду як пенсіонер сейю. Звичайно, їм все одно знадобляться деякі роботи, на які вони заробляють гроші, щоб утримувати своє життя, саме про це йдеться в цьому питанні. Це особливо вірно, оскільки сейю не отримує гонорару від запису їх голосу, на відміну від співаків. Мангака отримує роялті від кожної копії товарів, виготовлених із серії, яку вони виготовляють.
Кразер припустив, що вони схожі на спортсменів та інших знаменитостей, вони йдуть на пенсію. Багато спортсменів продовжують працювати після виходу з професійної кар'єри. Тренером стає якийсь відомий футболіст, наприклад, Зінедін Зідан, Антоніо Конте, Дієго Сімеоне, Пеп Гвардіола та багато інших. Що стосується сейюу, я ніколи не чув про сейю, який перетворився на тренера з озвучки.
сеншин запропонував їм робити голлівудські дублі, тоді як Акі Танака запропонував їм зробити фріланс-озвучку та озвучення для мобільних ігор.Проблема в цьому полягає в тому, що, як вже зазначав Акі, він не є регулярним, тоді як їхні прожиткові рахунки (проживання, харчування тощо) все ще потрібно регулярно оплачувати. І оскільки сейю вже не на піку своєї слави, фрілансу може бути недостатньо, щоб заробити їм необхідні гроші. Крім того, я не думаю, що кількість такої роботи є малою. Я маю на увазі, скільки голівудських фільмів так чи інакше дублюється на японську мову? Б'юся об заклад, не багато. Тільки знамениті побачили б, як його демонструють у Японії. Як я помітив із таких ігор, як Chain Chronicles, Kancolle та Panzer Waltz, один сейю озвучує кілька персонажів у таких іграх.
Таким чином, я думаю, що кількість завдань, доступних для дубляжу голлівудських фільмів та мобільних ігор, буде не такою великою, і їм все одно доведеться конкурувати з сейю, яке все ще знаходиться на піку їх слави, плюс новачок сейю, оскільки вони часто також обраний для пом'якшення собівартості продукції.
7- Мені теж цікаво це, з тих пір, поки буквально цього сезону, ми не бачили ні волосся, ні шкури Фуміко Орікаса. Те саме можна сказати про Ріе Кугімію; незважаючи на той факт, що вона робить голосових персонажів у тривалих аніме, ми насправді не бачили її так часто в нових аніме, і навіть тоді це набагато незначніша роль.
- Вони йдуть на пенсію. Не на відміну від спортсменів та інших знаменитостей.
- Поза аніме потрібно зробити багато голосових робіт. Наприклад, Японія дуже любить дубляжі голлівудських фільмів. Окрім голосових акторів типу "ідол", які більше стосуються всебічної розваги, а менше технічно сильних вокалів, я сумніваюся, що робота коли-небудь справді пересихає для голосових акторів, які в якийсь момент здобули "славу".
- Фрілансерська озвучка - теж річ в Японії. Їм все ще можна запропонувати озвучити (наприклад, у телевізійній рекламі або "певному віртуальному YouTuber" ...), хоча не регулярно. А ще є тривалі соціальні ігри з майже нескінченними подіями, які потребують озвучки ... (відносно: Rie Kugimiya as Вирн в Granblue Fantasy)
- Я не думаю, що є одне, що роблять усі сейю. Хтось може вийти на пенсію, інші можуть змінити професію. Все залежить від людини та її обставин.
+100
Тут я запитую те, що робить більшість сейюу після того, як вони вже не відомі
По-перше, припущення, що інші професії з раннім пенсійним віком зазвичай мають наступну роботу, на яку переходить більшість робітників, є не зовсім точним. Для вашого прикладу в НФЛ, згідно з цим, лише 19% тренерів були колишніми гравцями, і якщо врахувати набагато швидший коефіцієнт обороту гравців і той факт, що гравців набагато більше, ніж тренерів, очевидно, що більшість гравців ні стати тренерами.
Що стосується того, чим займаються сейю після свого піку, вони схожі на інші професії подібного характеру. Якщо комусь потрібні гроші, він намагається отримати «найкращу» роботу, яку може, завдяки набору навичок та зв’язкам. Що стосується комусь зв’язків, і що, на їх думку, означає „найкращим” тому суб’єктивний і настільки різний від людини до людини, що неможливо вказати на конкретну роботу, як те, що робить більшість сейю після слави. (і це перед тим, як залучити на постійно мінливий ринок праці)
Наступна робота все ще ймовірно бути принаймні частково пов'язаними з роботою сейю, оскільки це їхній набір навичок, і вони, ймовірно, встановили певні зв'язки протягом своєї кар'єри, які могли б запропонувати їм якусь іншу роботу. Однак це не обов'язково так, і через різницю ринку праці та обставини кожної людини, здається безглуздим вказувати на якісь конкретні приклади роботи екс-сейюу ... Хтось, мабуть, міг би скласти дуже довгий список, але, сподіваємось, це має відповісти на своє запитання із задоволенням.
