ДРОБНА ПІСНЯ
Я дивився аніме багато разів, але в першому епізоді детектив Конан, і Горілка, і Джин ніколи не згадували своїх імен. Але пізніше, як серія триває, схоже, він знає їхні імена ще до того, як Хайбара з’явилася у серіалі.
Конан ніколи не дізнався про їх кодові імена в аніме через модифікацію сюжету, що робить велику діру.
Вікі детектива Конан Світовий заявив:
У першому сезоні детектива Конана рідко фігурувала Чорна організація, оскільки автори аніме хотіли применшити їх присутність. Принаймні два епізоди були сильно змінені у світлі цього:
Епізод 5, Випадок бомби Шинкансена: Цей епізод замінює двох чоловіків, які зменшили Конана, такими, що не мають відношення до Чорної організації. У манговій версії цього випадку Конан впадає в реальну пару і вивчає їх кодові імена (Джин / Горілка в японській версії, Мелкіор і Каспар в англійській версії). Їх заміна створює помилку безперервності в Епізод 54, Випадок вбивства ігрової компанії. Конан розпізнає їх кодові імена, коли Текіла розмовляє з ними, проте Конан ніколи не дізнався їх кодових імен в аніме-версії подій.
[...]
Як уже згадувалося, у версії манги Конан вперше дізнався про їх кодові імена у "Справі про бомбу Шинкансена" (том 4, файли 4-6), де він натрапив на них усередині поїзда.
Там, використовуючи гаджет з мікрофонами професора Агаси, він підслухав їхню розмову та дізнався про Джин та Горілку, їх кодові імена.
- Харлі Хартвелл розповідає Конану, що Джин і Горілка зацікавлені в ньому в Епізоді 48: Справа про вбивство дипломата (Частина 2), принаймні вони це роблять в англійському дублі. Мене це дуже бентежило. Додати цю інформацію теж?
