Spirited Away - Офіційний трейлер
Духи, які працюють на Юбабу в лазні, здаються різною мірою схожими на жаб. Деякі здаються цілком жахливими, як Аогаеру.
У той час як інші в основному такі люди, як Лін, а інші здаються сумішами людини та жаби. Коли Ліні кажуть, що вони з Сен працюватимуть над великою ванною, Лін відповідає "це робота Жаби".
Чи є якась причина, викладена в «Духовній геть» або японській міфології, яка пояснює жабоподібних духів?
2- Я завжди вважав, що це ... жаби.
- Підступна образа французів?
Я не думаю, що є якась причина, але зважаючи на те, наскільки працівники лазні, які є духами різних тварин, зневажають людей, цілком очевидно, чому вони не хочуть надто нагадувати людей.
Більшість робітників чоловічої статі - це жаби-духи, більшість робітниць - слимаки. Лін - дух ласки, а Камаджі - дух павука.
Оскільки ви запитували про японську міфологію, єдиною фольклорною казкою, яку я міг придумати і знайти, яка змусила чоловіків перетворитися на жаб, а жінок на слизняків, є "Казка про галантного джираїя". Це досить популярна казка, яка також використовується як джерело для інших манг / аніме (тобто Наруто). Але я не знаю, чи справді Міядзакі використовував цю казку як натхнення для робітників у лазні.
