Factorio \ "Налаштування за замовчуванням" Speedrun за 2:49:57 від AntiElitz [0.17.60]
В епізоді 6 з Бакуон !!, дівчата Велосипедного клубу грають у якусь дивну гру, щоб вирішити, хто буде організовувати гонку, яку вони проводять для шкільного фестивалю.
Хейн: Ми вирішуємо за популярною системою голосування, яку придумав Онса-тян. Ми кожен пишемо персонаж на долонях, і той, хто має найбільше, виграє.
Райму та Хіджірі на своїх руках пишуть (золото), що якимось чином означає, що Хіджірі перемагає і що її ідея повинна якось залучати "золото", що призводить її до створення пулу ставок для переможця гонки.
Хіджірі: Я виграю з найбільшою кількістю, що означає ... Я буду керувати цим питанням.
Онса: Але як зробити гонку більш захоплюючою із золотом?
Як має працювати ця гра? За словами Хейна, "перемагає той, хто має найбільше". Найбільше що? Схоже, "більшість людей пишуть одного і того ж персонажа". Але чому тоді перемагає Хіджірі, а не Райму, який написав того самого героя? (Окрім причини, через яку важко організувати перегони, коли ти можеш спілкуватися лише писавши на блокноті, і ніхто офіційно не визнає твого існування.)
Крім того, якщо вам дозволено вибрати будь-якого персонажа, шанси будь-якого з 50 000 кандзі в Dai Kan-wa Jiten або навіть будь-якого з 2136 кандзю Jouyou, отримання більшості серед п’яти людей досить низькі. Спочатку я думав, що персонажі обмежені днями тижня, але Рін вибрав (срібло), що не є днем тижня.
Оскільки Хейн згадує, що Онса винайшов цю гру, я припускаю, що це не справжня гра, але, можливо, вона заснована на чомусь або пояснена в мангах більш повно.
2- З цікавості, як вони все-таки вибрали ці символи. Я не дивився серіал, але, очевидно, якщо ви збираєтеся за щось голосувати, ви повинні визначити, за що ви можете голосувати. Чи було щось золото, яке Хідзірі якось пропонував раніше, чи їхні імена пов’язані з цими символами?
- @Ryan Не було показано, як вони обирали символи. На моїх скріншотах показано майже всю послідовність. Я думав, що, можливо, це засновано на якійсь справжній японській грі чи традиції. Можливо, манга пояснила більш ретельно; якби Райму це придумала, було б важко змусити її пояснити за допомогою знаків в аніме, але набагато простіше в мангах.
Це справді було більш детально пояснено в манзі в 3-му томі, глава 18.
Походження "гри"
Так, більшість людей, які пишуть одного і того ж персонажа, перемагають, і так, теоретично ви можете написати будь-який символ кандзі, якщо ви пояснюєте, як ви можете зробити гонку більш захоплюючою завдяки ідеї, представленій цим кандзі.
І Хіджірі, і Райму перемогли, але Хідзірі був особливо схвильований, тому що в манга,
Дівчаткам знадобилося 15 хвилин, щоб зіграти в гру, щоб вирішити, що робити на шкільному фестивалі, і Хіджірі була єдиною, хто написала іншого ієрогліфа канджі під час першого туру голосування, тому вона почувалася якось самотньою.
А в битві на Червоній скелі лише Чжоу Ю відповідав за проведення вогневих атак, оскільки Ву мав більшу військову силу і був важчим для виживання, як і Хіджірі в порівнянні з Райму.
Нарешті, я вважаю помилкою з боку підгрупи перекласти те, що Рін писала як "срібло" (銀), коли насправді вона писала "дзвони" (鈴).
- Це виявилося набагато глибшим, ніж я очікував. Ймовірно, їм слід було просто розрізати всю послідовність, замість того, щоб давати нам ту дивну, непосидючу, непомітну версію, яку ми отримали в аніме, тому що насправді потрібно пояснення.
- @Torisuda Так. Я читав на якомусь форумі, що навіть японцям було важко зрозуміти, що відбувається, не згадуючи ні назви, ні походження гри. Я теж знаю легенду, але я не розумів, що це те, що вони грали.
У мене є кілька здогадок, я запропоную 2 з них. 1-й буде вагою лінії, але там також прив'язані 2 людини. Крім того, між тими, хто писав "золото", переможець мав більшу вагу рядка, але це, як би не було, пояснює перемогу.
Моє друге здогадування - це гроші, з яких переможець мав більше "золота", ніж інший "срібла". Що стосується можливості вибору з 50000 кандзи, що використовуються китайцями, або до 6000, що використовуються японцями, усі викрадені з самої китайської мови, вони повинні були вибирати з того, що вони матеріалістично мали, відповіді на які були базовими. Хоча "вогонь" і "вода" погано вписуються в цю теорію, оскільки це може означати або в цілому, або поблизу, якщо мати більше грошей, ніж просто срібні монети, добре працюватиме. Більше того, між двома, хто обрав гроші, переможець також повинен мати більше.
... Тепер, чому я позначаю "золото" як "гроші"? Це з’являється в слові, вжитому таким чином на японській мові. ( Okane) означає "гроші". робить це почесним, але це ледь помітно, лише поруч. Якби всі обрали "гроші" у цій точці зору та за способом, виграли б ті, хто мав найбільше, між усім перерахованим вище. Це міг бути хтось зовсім інший. Якби всі обрали абсолютно різні відповіді, перемогли б ті, хто мав найбільше, матеріалістично кажучи.
Звичайно, це лише теорія, я можу помилитися.
3- "Вкрадене" більше схоже на поглинене
- Дякую за вашу відповідь, але я не бачу жодної теорії дуже ймовірною.
- І я також повинен погодитися з @NamikazeSheena, що "вкрадене" - це дуже дивне слово для використання в цьому контексті. Японці "вкрали" символи з китайської лише в тому самому розумінні, що англійська "вкрав" її алфавіт з латини, або латина "вкрала" свій алфавіт у етруських, або фарсі та урду "вкрали" їх алфавіт з арабської.
