Ось ми: Примітки щодо життя на планеті Земля - Офіційний трейлер | Apple TV
Після поразки Темної Матерії він завдає удару Йомікаві, щоб ще більше нашкодити Прискорювачеві, що змушує Прискорювача проростити чорні крила, а потім сказати йому щось ангельською мовою.
Англійський переклад говорить:
yjrpEVILqw
Що він говорить по-японськи? Я спробував знайти сировину, але не зміг, і мій японський фу не такий хороший. Хтось досить знайомий знає, що він там говорить?
7- Думаю, було б непогано відредагувати заголовок цього запитання, щоб воно не містило спойлерів - можливо, щось на кшталт "Що говорить прискорювач Dark Matter наприкінці їх бою?".
- Звичайно, вперед.
- По-англійськи «Дуб», мені здалося, ви чуєте, як він говорить «Вбий, вбивай, вбивай, вбивай, вбивай». Це те, про що ви маєте на увазі?
- @estebanrules Битва між прискорювачем і Темною речовиною в аніме не відображалася.
- @estebanrules Ви, мабуть, думаєте про те, що біля кінця Індексу II, де акселератор бореться з Кіхара Амата.
「——Ｙｊｒｐ 悪 ｑｗ」
Том 15 (Старий Завіт), глава Темна матерія, розділ 4 (стор. 320).
悪 (あ く / aku) означає "зло". Навколишні літери, здається, не набувають жодного додаткового значення в японській мові - вони, мабуть, просто тупіть.
