Car Tech - Audi Q5 TDI 2014 року
Відповідно до Вікіпедії - Список епізодів Гурена Лаганна, 6 серія має 2 версії:
Звичайна версія, яка вперше вийшла в ефір 6 травня 2007 року в Японії, з назвою
"Сядь у гарячу ванну, поки ти не захворів !!" ( !!)
Вирізана версія режисера, яка виходить на DVD, з іншою назвою
"Є деякі речі, які я просто мушу побачити !!" ( !!))
Які відмінності між двома версіями?
Відповідно до вікі:
Нерізана версія цього епізоду відрізняється більшою простотою, наприклад:
- Розкрито більше грудей Йоко. В кінці епізоду її верхівка повністю опадає, хоча ми все ще нічого не бачимо.
- Коротко показаний пеніс Гіммі. (В Японії це насправді не сприймається як табу, оскільки Гіммі вважається занадто молодою, щоб її можна було сексуалізувати).
Додані сюжети включають:
- Каміна намагається зазирнути до дівчат.
- Звірі обдурюють Каміну, щоб вона відмовилася від Гуррена, пропонуючи зняти пікселі, які, здавалося б, прикривали їх наготу. (Звичайно, вони насправді не оголені - просто в крихітних, підфарбованих шкірою купальниках.)
- Звірі застосовують на дівчатах пристрій, схожий на ударний комір.
