# Є # Є # Є # Деякі # Будь-який # Kahoot # Живи KAHOOT ОНЛАЙН - Сезон 4 22 Деякі, Є / є
У серії «Примітка про смерть 2015» деякі люди іноді розмовляють англійською. Наприклад, коли Рей Пенбер і Белл розмовляють, а Лінд Л Тайлор виходить по телевізору, це англійською мовою.
Аніме Death Note, звичайно, визнає існування англійської мови, як у першому епізоді, коли люди з англійськими іменами записані в Death Note і коли Near каже "Mister" Aizawa, але багато англомовних людей замість цього говорять Японський.
Отже, це змусило мене подумати,
L, Mello, Near, Watari, Beyond Birthday et al західні люди, які просто так вільно володіють або принаймні достатньо говорять і розуміють японську мову?
L колись прийняв псевдонім Рюга Хідекі. Як би хтось міг подумати, що людина західного вигляду має японське ім’я? Його історія на обкладинці про те, що його усиновила японська сім’я, чи щось інше?
Чи обов’язково вони британці лише тому, що дім Ваммі знаходиться в Англії?
Загалом, чи можна взагалі точно знати, якою мовою говорять між західною людиною та східною людиною в аніме «Записки смерті»? Наприклад, коли Світло та Л говорять, вони говорять японською чи англійською мовами? Як щодо того, коли розмовляють Близький та Світлий?
- Само собою зрозуміло, але аніме, мабуть, працює таким чином з тієї ж причини, що британський Waver Velvet (який, мабуть, не має найкращих японських навичок) говорить японською Доля / нуль. У будь-якому випадку, цікаве питання!
- з 2) Монолог Світла пояснює, що якби L звали справді Рюга, тоді існував ризик, що справжнє обличчя Рюги з’явиться в його свідомості і випадково вб’є його, і я бачив таке шоу, як доктор Оз чи доктор Філ, що в ньому було 2 жінки США, які мали однакові ім’я та прізвище, тому є ймовірність, що 2 людини можуть мати однакові імена. хоча в аніме я лише пам’ятаю, як люди допитувались, чи L був Рюгою, яку вони знають
- @ Memor-X Я маю на увазі, навіщо обирати японське ім'я? Він міг назвати себе кимось із таким же ім'ям, як, можливо, популярна британська знаменитість. Мені здається дуже підозрілим, що британець на вигляд мав би японське ім'я
- @BCLC Я підозрюю, що Л мав таку ж думку, як монолог Світла. він уже дійшов висновку, що Кіра потребує імені та обличчя, тому навіть маючи обличчя Л, Світ намагався перевірити його ім'я, справжня Рюга, можливо, померла, і це не тільки обмежило б кількість потенційних підозрюваних, але збільшило б його власну підозру щодо Світла. він міг би скористатися британською зіркою, але, мабуть, хотів, щоб хтось уже знав Лайт
- @BCLC: Я насправді не впевнений - я здебільшого знаю цю деталь, бо чув про драматичний компакт-диск, де виявляється його недостатня майстерність. У аніме завжди є цікаві проблеми з відверто "мультикультурними" обстановками (наприклад, тут або в Чорній лагуні), де за голосовою роботою важко визначити, якою мовою насправді користуються.
- Принаймні для L, його офіційний профіль говорить, що він вільно володіє японською, китайською, англійською, німецькою, французькою та російською мовами. Я б не здивувався, якби й інші хлопці з високим IQ були багатомовними.
- Автор каже, що L є четвертим японцем, і оскільки він має чорне волосся і чорні очі, вводити L як японського не слід що дивно, мабуть.
- Знову ж таки, принаймні для L, його профіль каже, що він британець ( ).
- Невідомо.
- 1 Джерело? 2 Дякую! 3 Дякую! 4 Дякую за підтвердження моєї гіпотези про те, що визначити це неможливо :))
- 1 Примітка про смерть 13: Як читати, якщо я правильно пам’ятаю.
- @BCLC Фактично серіали манга, аніме та 2015 підтвердили мову, якою вони розмовляли. У всіх тих випадках, коли Світло і Л розмовляли між собою, вони розмовляли японською.
- @PeterRaeves Звідки ти знаєш, що Світло і Л говорили по-японськи? Не дивно, але я не розумію, чому вони іноді не говорять по-англійськи. А як щодо першої появи Л на телебаченні? Як щодо L та японської поліції у першій появі L? Ну, думаю, ми ніколи не дізнаємось. Ха-ха-ха-ха
- Ми знаємо. Оба писав усе японською мовою, чи не так? Кожен персонаж, який він коли-небудь писав, завжди розмовляв японською ... Я не пам'ятаю, щоб Оба колись показував їм, що вони говорять по-англійськи, ніколи ... Чи є у вас розділ, де хтось із них розмовляв англійською?
